| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee | UN | الفصل الثالث تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fifth and thirty-sixth sessions | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين للجنة |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-seventh and thirty-eighth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-third and twenty-fourth sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين للجنة |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نُفذت بين الدورتين الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee | UN | باء - الاقتراحات الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the exceptional and twenty-eighth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورة الاستثنائية والدورة الثامنة والعشرين |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the exceptional and twenty-eighth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورة الاستثنائية والدورة الثامنة والعشرين |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-seventh and exceptional sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورة السابعة والعشرين والدورة الاستثنائية للجنة |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-fifth and thirty-sixth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين للجنة |
| III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the thirty-eighth and thirty-ninth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي اضطلعت بها بين الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للجنة |
| x Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين |
| Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Committee | UN | الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نُفذت بين الدورتين الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 