"the chest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصدر
• صدره
• الصندوق
• صدرها
• بالصدر
• الصدرِ
• للصدر
• على الأقل نسبة
• صدرك
• بالصندوق
• بصدره
• الصدري
• الصدرَ
• الصَدر
• الصّدر

For five consecutive days he was allegedly beaten on the chest, back and buttocks during interrogation sessions.
وادعي أنه تعرض خلال خمسة أيام متتالية للضرب على الصدر والظهر والردفين أثناء جلسات استجوابه.

The girl was shot two three times in the chest and neck.
الفتاة اطلق عليها النار ثلاث او اربع مرات في الصدر والرقبة

Shell casings, so something happened, but folks who get shot three times in the chest don't just walk away.
هناك أغلفة قذائف لذا حدث شيء ما ولكن الذين يتلقون 3 رصاصات في الصدر لا ينهضون هكذا

Ahmad Jafar died after being hit in the chest, as around 20 Israeli vehicles invaded the town.
وقد توفي أحمد جعفر بعد إصابته في صدره عندما اجتاح المدينة نحو 20 عربة إسرائيلية.

100, 99... 98... 97... Oh, he was stabbed in the chest.
حسنا 100 99 أوه ، لقد تعرض للطعن في صدره

She could take her mother's dress; it's in the chest.
يمكنها أن تأخذ ثوب أمها ، إنه في الصندوق

Took a single GSW to the chest around midnight.
أصيب بطلق ناري في الصدر حوالي منتصف الليل

If you have to shoot, aim for the chest.
إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر

C.O.D. was a single carbon arrow through the chest.
كان سبب الوفاة سهماً كربونياً واحداً اتجاه الصدر

It appears they had both been shot once in the chest.
يبدو أنه تم إطلاق النار عليهما مرةً واحدة في الصدر

Unless her parents will go for a stem-cell scaffolding in the chest.
إلا إذا وافق والديها على إستخدام سقالات الخلايا الجذعية في الصدر

From what I can tell, he was shot once in the chest.
بحسب ما أستطيع قوله لقد تعرض لطلقة نارية واحدة في الصدر

Good throw. Right to the chest. Catch this one.
رمية جيدة, بالضبط في اتجاه الصدر التقط هذه

Several linear red-brown abrasions on the chest and back.
بعض التآكل الأحمر البني الخفيف على الصدر والظهر

Male fell underwater with a gunshot wound to the chest.
ذكر سقط تحت الماء ومصابا بطلق ناري في صدره

I draw and I shoot this kid in the chest.
سحبت سلاحي وأطلقت النار على هذا الفتى في صدره

Multiple gunshot wounds to the chest, no leads, no witnesses. Sound familiar?
عدة طلقات نارية في صدره وبدون شهود يبدو هذا مألوفاً ؟

the chest alone is at least 200 years old.
الصندوق بمفرده قديم لما يصل الي 200 عام علي الاقل.

No, you were the one who stabbed Rogue in the chest.
لا و لكنك كنت الشخص الذي طعن روج قي صدرها

Hit by a number of rounds in the chest, left thigh, and left leg
إصابته بعدة طلقات نارية بالصدر والفخذ الأيسر والساق اليسرى

We got a shotgun wound to the chest coming in.
لدينَا مريض بجرحْ رصاصة في الصدرِ قادم الى هنا

X-rays of the chest and pelvis, then to CT for a pan-scan.
,أشعه للصدر و الحوض ثم تصويرا مقطعيا عاما

EOD suit -- Light (minimum V50 rating of 1,000 for the chest and groin)
بزة إبطال الذخائر المتفجرة - خفيفة (المعيار V50 على الأقل نسبة إلى شظية تتطاير بسرعة 000 1 متر/ثانية للصدر والأربيّة)

What're we doin'today? I've heard there's this place in the Quarter where they shoot ya in the chest for money.
سمعت بمكان قريب من هنا حيث يطلقون النار على صدرك مقابل المال.

They'll come back and kill us if we find us thieving the chest.
سيعودون ويقتلوننا إذا وجدنا مسروقات بالصندوق.

he got 2 bullets on the chest she is like Chaddi's sister
لقد حصل على رصاصتين بصدره إنها مثل أخت بالنسبة لـ شادي

The Government indicated that he had been arrested on the above-mentioned date following a car accident, in the course of which he had been wounded in the chest.
وأشارت الحكومة إلى أنه أُلقي القبض عليه في التاريخ المذكور بعد حادث سيارة جُرح خلاله في قفصه الصدري.

Pool guy found the body duct-taped to a chair, single gunshot wound to the chest.
اجل ، رجل البركة وجدَ الجثةَ مربوطةً بكرسي طلقةٌ واحدة اصابت الصدرَ

It has to be made with sufficient force to break through the chest cavity and sufficient accuracy to find its target.
يجب أن تكون مع قوة كافيَة لكسر تجويف الصَدر. وبدقّة كافيَة لتجد طريقها إلى الهدف.

Cause of death is a gunshot to the middle of the chest.
وسبب الوفاة هو إطلاق النّار في مُنتصف الصّدر