This is the server that controls all the chips. | Open Subtitles | وهذا هو الخادم الذي يتحكم في جميع الرقائق |
I may have overdone it with the chips, but we have four hours on the road, and I believe in us. | Open Subtitles | ربما أكون قد تجاوزت في ذلك مع الرقائق ولكن نحن لدينا أربع ساعات على الطريق و أنا أؤمن بنا |
You're addicted to creating chaos and seeing where the chips fall, to hell with the consequences. | Open Subtitles | أنت مُدمن على خلق الفوضى ورؤية أين ستتساقط الرقائق إلى الجحيم مع العواقب |
the chips' ll lead us to whoever registered the dogs. | Open Subtitles | سوف تقودنا الرقاقات إلى أياً يكون من قام بتسجيل الكلاب. |
It states that manual labor will be used to install the chips. | Open Subtitles | LT الدول التي سوف العمل اليدوي يمكن استخدامها لتثبيت رقائق البطاطس. |
Somebody scarfed all the chips and stuff. | Open Subtitles | ألتهم أحدهم كل رقائق البطاطا والمأكولات الأخرى. |
The rfid scanner read the chips on every credit card | Open Subtitles | الماسح الضوئي يقراء الرقائق في كل بطاقة الائتمان |
The smoothness of the grain is inconsistent with the chips that I found in the victim's shoe tread. | Open Subtitles | نعومة الحبوب غير متناسقة مع الرقائق التي عثرت عليها في حذاء الضحية |
the chips never fall well for the one who has to clean up the mess. | Open Subtitles | الرقائق لم تسقط ابدا للشخص الذي يجب عليه تنظيف الفوضى |
These spaces, the chips hit boxes which were still here at the moment of impact. | Open Subtitles | في هذه المساحه الرقائق تساقطت على الطرود عندما كانت لا تزال هنا في لحظه الإصطدام |
the chips and the jerky are high in sodium. | Open Subtitles | الرقائق و المخللات نسبة الصوديوم عالية بها. |
Look, we've got the cash. Vanek has the chips, okay? | Open Subtitles | اسمع ، لدينا النقود و فانيك لديه الرقائق |
We're here for the chips -- the, uh, passport chips. | Open Subtitles | ... نحن هنا من أجل الرقائق رقائق جوازات السفر |
Then Phenotrans needs three to four days ... to bring the chips for the military. | Open Subtitles | فينوترانس أحتاجت الى ثلاثة او اربعة أيام كي تجهز تلك الرقاقات للجيش |
You mean the chips your gal pal illegally had in her possession? All right, Kev. | Open Subtitles | تعنين الرقاقات التي كانت تملكها صديقتك ؟ |
Check out the concentration of the chips... London, New York, Paris, | Open Subtitles | تحقق من تركيز الرقاقات لندن، باريس ، نيويوك ،ميونج |
I meant the chips. | Open Subtitles | قصدت رقائق البطاطس |
Just charge us for the chips and the ice cream. All right? Shoot. | Open Subtitles | حاسبنا عن رقائق البطاطا و الايسكريم حسناً ؟ |
Well, that's right, but check out the chips in the skull. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك صحيحُ، لكن يَفْحصُ الرقائقَ في الجمجمةِ. |
I need to put together the chips and guac and Creamsicles I bought. | Open Subtitles | اريد ان اضع رقاقات البطاطا معاً و اعد شوكولاة الكريمة التى احضرتها |
You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace. | Open Subtitles | يمكنك تبادل الفواتير التي تحمل علامه الي الشريحه وبعد غسيلها ولا احد يستطيع تتبع الاموال |
Just dump the chips in the sink if you want. | Open Subtitles | فقط يَتخلّصُ من الرقائقِ في المغسلةِ إذا تُريدُ. |
Just let the chips fall where they may. | Open Subtitles | فقط أتَركَي الفيشات تسقطَ أينما تريد هى |
Mr. Monk, believe me. You have all the chips. | Open Subtitles | سيد (مونك) صدقنى لديك كل ما تريده من الارصدة |
In the meantime, enjoy the chips. | Open Subtitles | فلتستمتع بالرقائق في الوقت الحالي |
Maybe I can redirect the scan back at the chips, if I can just boost the power. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أعيد توجيه الفحص للرقاقات لو استطيع أن أزيد الطاقة |