"the cigarette" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السيجارة
• السجائر
• السيجاره
• للسيجارة
• السجارة
• السجاره
• السيغارة

We pulled D.N.A. from the saliva on the cigarette paper.
لقد إستخرجنا الحمض النووي من اللعاب على ورقة السيجارة

It's like the cigarette's the last Coke in the desert.
إنها مثل السيجارة الوحيدة المتبقية المصنوعة من فحم الكوك

Let's keep the cigarette away from the old, dry documents, okay?
حسناً ، فلنبعد السيجارة عن المستندات الجافة القديمة ، اتفقنا؟

Atlas's DNA was on the cigarette, so most likely it's his.
الحمض النووي لأطلس على السجائر ولذلك فمن المؤكد أنه له

It plugs into the cigarette lighter in the car.
إنها محشورة داخل قداحة قداحة السجائر في السيارة.

My 18 suits, my custom-made shoes, the six dozen shirts, the cufflinks, the platinum key-chains and the cigarette cases?
كل بذلاتي الـ 18,وأحذيتي المصنوعة حسب الطلب و72 قميص وحلقات الأكمام, وسلاسل المفاتيح البلاتينية وحمالات السجائر ؟

You got about three minutes before the cigarette burns down enough to fall into the tank.
لديك ثلاث دقائق قبل أن تحترق السيجارة ما يكفي لتقع في الخزان

I become the cigarette and you the match or...
..أنا أكون السيجارة وأنتِ عود الثقاب, أو

I the match and you the cigarette, blazing with kisses... that smoulder toward heaven.
..أنا عود الثقاب وأنتِ السيجارة نلتهب بالقبلات, التي تتدخَن نحو الجنة

Put it this way, if you don't lose before the cigarette burns out, the stock is yours.
لنقل لو لم تخسر قبل احتراق السيجارة فإن البضاعة لك

Today we view the cigarette for what it is, a deadly, disgusting, addictive product.
الآن ننظر إلى السيجارة بحقيقتها منتج مقرف ومميت ومدمن

Hold it, love That's not the way to light the cigarette
إنتظري عزيزتي ليست هذه هي الطريقة لإشعال السيجارة

So,either someone flushed the cigarette or they hid it.
لذا، أمّا شخص ما تدفّق السيجارة أو هم أخفوه.

the cigarette butts deposited throughout the environment every year contain hundreds of carcinogenic and radioactive chemicals.
فأعقاب السجائر التي تلقى سنويا في جميع أرجاء البيئة تحتوي على مئات المواد الكيميائية المسببة للسرطان والمشعة.

This measure is intended to exert government control over the cigarette trade and make cigarette smuggling unattractive for organized crime.
ويستهدف هذا الإجراء ممارسة مراقبة حكومية على تجارة السجائر وجعل تهريبها غير مربح بالنسبة للجريمة المنظمة.

Lastly, the rebels have established a monopoly on the cigarette trade in the same area.
وفي الآونة الأخيرة، أنشأ المتمردون احتكاراً لتجارة السجائر في المنطقة ذاتها.

Sweep up the cigarette butts and the needles outside on the street.
أبحثوا عن بعض السجائر والأبر في الخارج على الشارع

Why don't you just set yourself on fire instead of the cigarette?
لماذا لا تجلس على النار بدلا من السجائر ؟

'Cause the Moon was turning yellow from all the cigarette smoke from Earth.
لأن القمر كان يتحوّل للون الأصفر بسبب جميع أدخنة السجائر القادمة من الأرض

The lab kicked back preliminary results on the DNA from the cigarette... no match.
أرسل المختبر النتائج الأوليه للحمض النووي الموجود على عُقب السيجاره

Whether it's there or not... it makes no difference to the cigarette.
سواء كان هناك ام لا انه لا يجعل اي اختلاف للسيجارة

- Thanks for the cigarette. - So any thoughts on the matter?
ـ أشكرك على السجارة ـ هل هناك أيّ أفكار في هذا الشأن؟

Now please put the cigarette out.
الآن يرجى إطفأ السجاره

Give me the cigarette!
اعطني السيغارة!