"the clairvoyant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المستبصر

All we know for sure is the Clairvoyant's been a step ahead of us, stealing plays from our playbook.
كل ما نستطيع الجزم به هو أن المستبصر يسبقنا بخطوة، إنه يسرق الخطوات من كتيب الإرشادات خاصتنا.

the Clairvoyant doesn't have abilities. He has security clearance.
المستبصر ليس لديه قدرات، بل لديه تصريح أمني.

I know you get your orders from the Clairvoyant, so that means you're not allowed to hurt me, right?
أنا أعلم أنك تتلقى أوامرك من "المستبصر"، ولذا فهذا يعني أنك غير مسموح لك بإيذائي، أليس كذلك؟

the Clairvoyant sees everything except what happened to him.
المستبصر يرى كل شئ... بإستثناء ما حدث له.

Which is why the Clairvoyant will do anything to know how it happened.
ولهذا سيفعل المستبصر أيّ شئ ليعلم كيفية حدوث هذا

But we need to acknowledge that doing so might give the Clairvoyant exactly what he wants.
ولكن يجب أن نضع بالإعتبار أن فعل هذا قد يُعطي المستبصر ما يريده بالضبط.

Guess we don't have to worry about the Clairvoyant finding this place.
أظن أنه لا يتعين علينا القلق بشأن عثور المستبصر على هذا المكان

You really think the Clairvoyant was on the index?
-أتظن حقاً أن المستبصر كان موجوداً ضمن القائمة؟

We can't risk the Clairvoyant knowing we're coming.
لا يُمكننا المخاطرة بأن يعرف المستبصر بأننا قادمون.

the Clairvoyant thinks he can read our minds.
إن المستبصر يظن أن بإمكانه قراءة عقولنا.

Bet the Clairvoyant didn't see that coming.
أراهن أن المستبصر لم يتوقع حدوث هذا.

I don't believe the man Ward killed was the Clairvoyant.
لا أصدق بأن الرجل الذي قتله (وارد) هو المستبصر.

the Clairvoyant can see within any agency, any government.
(المستبصر) يستطيع سبر أغوار أية وكالة أو حكومة

Once we capture Quinn, we'll be one step closer to the Clairvoyant.
وبمجرد أن نقبض على (كوين)، سنصبح أقرب بخطوة من إيجاد "المستبصر".

So you think we've encountered the Clairvoyant before.
-إذن فأنت تعتقد بأننا قابلنا المستبصر من قبل .

And Ward said that the Clairvoyant knew how to push all the right buttons.
ولقد قال (وارد) بأن المستبصر كان يعلم جميع نقاط ضعفه.

the Clairvoyant only knew you'd be at Quinn's villa ...
لقد علم المستبصر أنكِ في فيلا (كوين) فقط عندما...

A gift from the Clairvoyant.
هدية من المستبصر.

Raina here, she told me the truth about "the Clairvoyant."
(راينا) أفصحت لي عن الحقيقة بشأن "المستبصر"

the Clairvoyant gives us guidance.
"المستبصر"؟ إن المستبصر يقوم بإرشادنا.