"the cockroach" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصرصور
• الصراصير

You never heard of the cockroach theory in med school?
ألم تسمعي عن نظرية الصرصور في كلية الطب؟

I guess I could cut the mold off the crabapple, wash it really well, and technically... the cockroach is edible, if I cook it...
اظنه يمكنني قطع مكان العفن من التفاحة وغسلها جيداً و نظرياً الصرصور قابل للاكل اذا طهوته

Yes, the cockroach represents the ugliness of humanity surrounded by the beauty of free will.
نعم , الصرصور , يمثل البشاعه في الانسانيه المحاطه بالجمال في الاراده الحره

Oh, while you're at it, pour some alcohol into his ear and take out the cockroach.
ينما تقومون بهذا ضعوا القليل من الكحول في أذنه و أخرجوا الصرصور

It is suspected that the cockroach is the host insect of the virus.
ويشتبه بأن الصراصير هي الحشرة العائلة للفايروس

You're still eating! Lay off the cockroach.
أنت مازلت تاكل أمسح يدك بعد قتلك الصرصور

You gotta call somebody about the cockroach in the bathroom. Ask for a truck.
يجب أن تتصل بشخص ما بشأن الصرصور في الحمام

Till they got taken over by Benjer the cockroach and his red eyed buggers.
إلى أن اصبح بنجر اللوطى مسئولا عنهم بعينيه الحمراء مثل الصرصور

the cockroach, that fellow's been around 350 million years.
إن الصرصور موجد على الأرض منذ 350 مليون عاماً

the cockroach has yet to confess his sin... and so it's time to play out the game...
الصرصور مازال لم يعترف بذنبه لذا هو وقت انهاء اللعبه

Dr. Carpentier says the cockroach is the host insect of various viruses... and a known allergic factor.
د.كاربنتير يقول بأن الصرصور هو حشرة عائلة للعديد من الفيروسات وعامل حساسية معروف

I'm tired of being the cockroach everybody needs, but treats like a...
سئمت من كون الصرصور لدى الجميع ولكن يعامل مثل...

I'll tell you this much about the cockroach.
انا سأخبرك هذا القدر عن الصرصور

Let me out. the cockroach has not confessed his sin... so we must play on to the end.
دعني اخرج الصرصور لا يعترف بخطيئته

could be the next big thing.I mean, isn't the cockroach kind of the unofficial mascot of new york?
قد يكون ثاني أكبر شيء , أعني أليس الصرصور هو التعويذة الغير رسمية لـ " نيويورك " ؟

Blattaria-- more commonly referred to as the cockroach.
بلاتاريا الأكثر شيوعاً يشير الى الصرصور

Maybe she decided Holden was the cockroach.
ربما قررت أن هولدن كان هو الصرصور

Putting the cockroach gently to sleep with a sissy needle.
وضع الصرصور بلطف إلى النوم بإبرة المحنث

The lion doesn't cooperate with the cockroach
الأسد لا يتعاون مع الصرصور

I must say, if this were to get out into the environment, derma tuffatosis might give the cockroach run for its money.
يجب الاعتراف لو أن هذه خرجت, (ديرما توفاتوسيس) ستقوم بالثأر من الصرصور.

For humanity to survive in such a place... ..the cockroach colony has to be annihilated.
كي تتمكن البشرية من ...النجاة في مكان كهذا يجب أن نبيد مستعمرات الصراصير