"the coconut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوز الهند
• جوزة الهند
• الجوزه

His country expressed its appreciation for UNCTAD's work on the coconut industry, which was vital to the livelihood of its people.
وأعرب عن تقدير بلده للعمل الذي يضطلع به الأونكتاد بشأن صناعة جوز الهند التي تتسم بأهمية حيوية كمصدر رزق لشعب بلده.

There is one set of islands, however, that is so remote that even the coconut couldn't reach it.
هناك فقط مجموعة واحدة من الجزر بعيدة جداً لدرجة حتي جوز الهند لم يستطع الوصول هناك

the coconut palm and breadfruit tree provide the main food crops.
وتنتج أشجار جوز الهند وأشجار الخبز محصولي التغذية الرئيسيين.

Rascal I asked you to break the coconut and not my back.
طلبت منك أن تكسر جوزة الهند و ليس ظهري يا أحمق

So then, a couple days later, the ex comes over, puts a bullet in Broden, only he's already dead, just not from the coconut water.
وثم وبعد عدة أيام تأتي الزوجة السابقة تضع رصاصة في برودين، لكنه كان ميتا قبل ذلك، وليس بسبب مياه جوز الهند

It's not sex until you put the straw in the coconut.
انه ليس كذلك حتى تضع القشة في جوز الهند.

Welcome to the coconut Lounge, where the drinks are cold and the jazz is hot.
مرحباً بكم في صالة جوز الهند حيث الشراب بارد والموسيقى مثيرة

Do me a favor and keep me away from the coconut rum.
إفعل لي معروفا وإبقيني بعيدا من الروم جوز الهند

Hank, I'm tired of fighting about the coconut monkeys.
هــــــانك , لقد تعبت من القتال عن قرود جوز الهند

Yeah, I... ah, I think the coconut milk's working.
أجل، أنا.. -أعتقد أن حليب جوز الهند يعمل

It's an island rum, infused with the essence of the coconut fruit.
إنه روم الجزيرة مضاف إليه طعم فاكهة جوز الهند.

Just when the coconut flavour starts to fade away, blam, hello, lady butterscotch.
عندما تبدا نكهة جوز الهند بالتلاشي فجاة ,اهلا بالزبدة الحلوة

Okay, I'm tasting the coconut, but I'm not tasting the island.
أنا أتذوق جوز الهند لكنني لاأتذوق الجزيرة

Where you can taste the coconut meat, boys.
حيث يمكن أن تتذوقوا لحم جوز الهند يا أولاد.

Okay, which one do you like better... the devil's food or the coconut swirl?
أي وحده تفضلون ؟ طعام الشيطان أو دوامة جوز الهند ؟

Put the lime in the coconut and drink'em all up
ضع الليمون فوق شراب جوز الهند وامزجها معاً

Put the lime in the coconut, drink'em all up
ضع الليمون فوق شراب جوز الهند وامزجهما معاً

..I would've smashed the coconut on your head and not his.
لكسرت جوزة الهند على رأسك وليس على رأسه هو

Money is flying out ofmy pocket. Play the coconut shell game.
المال يطير من جيوبي إلعب لعبة صدفة جوزة الهند.

the coconut will break. And the truth will be revealed.
جوزة الهند ستنكسر والحقيقة ستظهر

the coconut. You're lucky that coconut was there. You couldn't...
انت محظوظ ان الجوزه كانت بيننا لانه لم تكن لتتحمل ما يحدث