"the coffee table" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طاولة القهوة
• مائدة القهوة
• لطاولة القهوة
• المنضدة الصغيرة
• المنضدة الصغيرةِ
• منضدة القهوة

Glass shards from the coffee table, so that checks out.
شظايا الزجاج من طاولة القهوة تم التأكد من صحتها

Maybe I should jump on the coffee table. You know?
ربما علي القفز إلى طاولة القهوة كما تعلم

Fornell took three shots, landed on the coffee table here, and reached for his cell phone here before losing consciousness.
تلقى فورنيل ثلاث طلقات سقط على طاولة القهوة هنا وحاول الوصول لهاتفه الخلوي هنا

How else am I supposed to keep your toenails off the coffee table?
كيف سأبعد أظافرك عن مائدة القهوة ؟

That mean you get to walk over to the coffee table, and get me two packs of sugar?
أهذا يعني ان تصل لطاولة القهوة و تجلب لي قطعتي سكر؟

Croo-dit... carrot sticks on the coffee table, and I believe the cowboys/patriots game is about to start.
أصابع الجزر على طاولة القهوة, وأعتقد وأعتقد أن مباراة رعاة البقر والوطنيون على وشك أن تبدأ

If you want a joint, try the candy dish on the coffee table.
إن أردتم سيجارة حشيش، ابحثوا عنها بصحن الحلويات على طاولة القهوة.

Because of her skin cells in one of the gouges of the coffee table.
بسبب خلايا جسدها الموجودة على طاولة القهوة

With no warning, and I cracked my head on the coffee table.
بدون تحذير ، واصطدمت برأسي على طاولة القهوة

He, uh, knocked over a chair and, um, there's some stuff on the coffee table.
قام بضرب الكرسي وهناك بعض الاشياء على طاولة القهوة

He knocked over a chair and, um, there's some stuff on the coffee table.
لقد ضرب الكرسي وكان هناك بعض الاشياء على طاولة القهوة

- Found this on the coffee table. - Well, hoo-fucking-rah, William.
وجدت هذه فوق طاولة القهوة جيد احسنت يا ويلي

I think he hit his leg on the coffee table in Dr. Whitcomb's office.
اعتقد انه ضرب ساقه على طاولة القهوة في مكتب الدكتور تكومب.

- What combination? The combination to my wall safe. I wrote it on a piece of paper and I put it on the coffee table.
تركيبة فتح خزنتي، دوّنتها على ورقة ووضعتها على طاولة القهوة

No, the coffee table by the toilet. Of course, this coffee table.
لا، طاولة القهوة عند الحمّام بالطبع أعني طاولة القهوة هذه

Are you gonna wait for him to sit down or you gonna stand on the coffee table?
هل ستظل تنتظره حتى يجلس أم ستقف على طاولة القهوة

When I told him to get rid of it, he filled it with candy and put it on the coffee table.
ثم, عندما أخبرته أن يتخلص منه ملأه بالحلوى و وضعه على طاولة القهوة

I didn't hit my head on the coffee table.
أنني لم أؤذي رأسي على مائدة القهوة

Hey hey hey, get your shoes off the coffee table.
هاى, انزل قدميك من مائدة القهوة

You still need corner guards for the coffee table, and keep all sharp objects out of Yasmine's reach, mm-kay?
ما زلت بحاجة إلى حاميات زوايا لطاولة القهوة ودعي جميع الأغراض الحادة بعيداً عن متناول (جازمين) حسناً؟

Remember when you left that soda can on the coffee table,
أتذكّر عندما تركت علبة الصودا على المنضدة الصغيرة وأفسدتها

I left them on the coffee table in the apartment.
تَركتُهم على المنضدة الصغيرةِ في الشُقَّةِ.

What if we try that new vase on the coffee table?
ماذا لو جربنا تلك المزهرية الجديدة على منضدة القهوة ؟