| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| " (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article 14 of the present Convention. | UN | " )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وابداء توصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة ٤١ من هذه الاتفاقية. |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article 14 of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وإبداء توصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة ١٤ من هذه الاتفاقية. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراها مناسبا من التعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراها مناسبا من التعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي من التعليقات على التقرير ما تراه مناسبا. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسبا من تعليقات على التقرير. |
| the Commission may make such comments on the report as it sees fit. | UN | ويجوز للجنة أن تبدي ما تراه مناسباً من تعليقات على التقرير. |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article 14 of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وإبداء توصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة ١٤ من هذه الاتفاقية. |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article(s) ____ of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وإبداء توصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة )المواد( ـــــ من هذه الاتفاقية. |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article(s) ____ of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وتوصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة )المواد( ـــــ من هذه الاتفاقية . |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article(s) [...] of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وتوصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة )المواد( ]...[ من هذه الاتفاقية . |
| (d) the Commission may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to article(s) [...] of the present Convention. | UN | )د( يجوز للجنة التقدم باقتراحات وتوصيات عامة بناء على ما تتلقاه من معلومات عملا بالمادة )المواد( ]...[ من هذه الاتفاقية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 