اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the commission may wish to take note" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما
        
    • وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما
        
    • وقد تود اللجنة الإحاطة علما
        
    • وقد تود اللجنة أن تحيط علما
        
    • وربما تود اللجنة أن تحيط علما
        
    • قد ترغب اللجنة في أن تحيط علما
        
    • وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً
        
    • قد تود اللجنة أن تحيط علما
        
    • ولعلّ اللجنة تود أن تحيط علما
        
    • ولعلَّ اللجنة تود أن تحيط علما
        
    • ويقترح على اللجنة أن تحيط علما
        
    • ويرجى من اللجنة أن تحيط علما
        
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of this report. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تود اللجنة الإحاطة علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تود اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the explanatory notes and request their publication by the Secretariat, together with the final text of the Convention. UN وربما تود اللجنة أن تحيط علما بالملاحظات التفسيرية وتطلب إلى الأمانة أن تنشرها إلى جانب نص الاتفاقية النهائي.
    29. the Commission may wish to take note of the present report. UN 29 - قد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تودّ اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of progress made and provide recommendations on ways to accelerate implementation. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقدم المحرز وأن تقدم توصيات بشأن سبل التعجيل بالتنفيذ.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of this report. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تود اللجنة الإحاطة علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of this report. Contents UN وقد تود اللجنة الإحاطة علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تود اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN وقد تود اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the explanatory notes and request their publication by the Secretariat, together with the final text of the Convention. UN وربما تود اللجنة أن تحيط علما بالملاحظات التفسيرية وتطلب إلى الأمانة أن تنشرها إلى جانب نص الاتفاقية النهائي.
    13. the Commission may wish to take note of the following. UN 13 - قد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بما يلي:
    the Commission may wish to take note of this report. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of this report. UN قد تود اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.
    the Commission may wish to take note of the ECOSOC resolution and express its position in particular with respect to the role of UNCITRAL and its secretariat in the project. UN ولعلّ اللجنة تود أن تحيط علما بقرار المجلس وأن تعرب عن موقفها، خصوصا فيما يتعلق بدور لجنة الأونسيترال وأمانتها في المشروع.
    Some initiatives, however, have taken the form of policy or legislative guidance, and the Commission may wish to take note of them. UN غير أن بعض المبادرات اتخذت شكل إرشادات سياساتية أو تشريعية، ولعلَّ اللجنة تود أن تحيط علما بها.
    the Commission may wish to take note of the report. UN ويقترح على اللجنة أن تحيط علما بالتقرير.
    the Commission may wish to take note of the report. UN ويرجى من اللجنة أن تحيط علما بهذا التقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد