اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the commission then adopted the draft" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ثم اعتمدت اللجنة مشروع
        
    • وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع
        
    2. the Commission then adopted the draft report on its forty-eighth session and entrusted the Bureau with its completion. UN 2 - ثم اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الثامنة والأربعين وأوكلت استكماله إلى المكتب.
    35. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised and amended (see chap. I, sect. C, Commission resolution 40/1). UN ٥٣ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا والمعدلة )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، قرار اللجنة ٤٠/١(.
    87. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised and amended (see chap. I, sect. C, Commission resolution 40/10). UN ٨٧ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة والمعدلة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، قرار اللجنة ٤٠/١٠(.
    the Commission then adopted the draft decision as revised (see chap. I, sect. C, Commission decision 7/6). UN وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المنقحة )انظر الفصل الأول، الفرع جيم، مقرر الجنة ٧/٦(.
    7. the Commission then adopted the draft resolution, as revised (see chap. I, sect. A, draft resolution). UN ٧ - وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع قرار(.
    3. the Commission then adopted the draft report, as orally revised, on the understanding that the Rapporteur would finalize it by incorporating the necessary changes regarding the action taken by the Commission. UN ٣ - واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع التقرير، بصيغته المنقحة شفويا، على أساس أن المقرر سيقوم بوضعه في صيغته النهائية بدمج التغييرات الضرورية فيما يتعلق بالاجراءات التي اتخذتها اللجنة.
    49. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. C, resolution 37/8). UN ٤٩ - واعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، القرار ٣٧/٨(.
    8. the Commission then adopted the draft resolution (for the final text, see chap. I, sect. A, draft resolution VI). UN ٨ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار )للاطلاع على النص النهائي، انظر مشروع القرار السادس في الفرع ألف من الفصل اﻷول(.
    4. the Commission then adopted the draft report of the Working Group and agreed to annex it to the present report (see annex II). UN ٤ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع تقرير الفريق العامل، ووافقت على إرفاقه بهذا التقرير )انظر المرفق الثاني(.
    37. the Commission then adopted the draft resolution, as orally amended (see chap. I, sect. A, draft resolution VII). UN ٣٧ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار السابع(.
    33. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. A, draft resolution IX). UN ٣٣ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار الحادي عشر(.
    31. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. A, draft resolution X). UN ٣١ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار العاشر(.
    48. the Commission then adopted the draft proposal, as orally amended (see chap. I, sect. A, draft resolution XII). UN ٤٨ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع الاقتراح بصيغته المعدلة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار الثاني عشر(.
    66. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. C, resolution 39/7). UN ٦٦ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، القرار ٣٩/٧(.
    46. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. A, draft resolution II). UN ٦٤ - وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار الثاني(.
    154. the Commission then adopted the draft agreed conclusions, as orally revised, and decided to bring them to the attention of the Economic and Social Council. UN ٤٥١- وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع الاستنتاجات المتفق عليها بالصيغة المنقحة شفوياً وقررت توجيه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها.
    26. the Commission then adopted the draft resolution, as orally amended (see chap. I, sect. A, draft resolution II). UN ٢٦ - وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع الف، مشروع القرار الثاني(.
    30. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. C, resolution 38/1). UN ٣٠ - وبعد ذلك اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم من القرار ٣٨/١(.
    149. the Commission then adopted the draft decision, as orally revised (see chap. I, sect. C, Commission decision 41/101). UN ٩٤١- واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع المقرر بصيغته المنقحة شفوياً )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، مقرر اللجنة ١٤/١٠١(.
    49. the Commission then adopted the draft resolution, as orally revised (see chap. I, sect. C, resolution 38/7). UN ٤٩ - واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفرع جيم من الفصل اﻷول من القرار ٣٨/٧(.
    50. the Commission then adopted the draft resolution, as orally amended (see chap. I, sect. A, draft resolution III). UN ٠٥ - واعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار الثالث(.
    55. the Commission then adopted the draft resolution, as orally amended (see chap. I, sect. A, draft resolution IV). UN ٥٥ - واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار الرابع(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد