"the committee adopted the amendment contained" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• واعتمدت اللجنة التعديل الوارد

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 7 without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٧ دون تصويت.

By a recorded vote of 56 to 50, with 20 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 3.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٣ بتصويت مسجل بأغلبية ٥٦ صوتا مقابل ٥٠ وامتناع ٢٠ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 61 to 47, with 15 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 4.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٤ بتصويت مسجل بأغلبية ٦١ صوتا مقابل ٤٧ وامتناع ١٥ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 56 to 52, with 18 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 5.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٥ بتصويت مسجل بأغلبية ٥٦ صوتا مقابل ٥٢ وامتناع ١٨ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 59 to 49, with 14 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 6.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٦ بتصويت مسجل بأغلبية ٥٩ صوتا مقابل ٤٩ وامتناع ١٤ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 61 to 40, with 19 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 14.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١٤ بتصويت مسجل بأغلبية ٦١ صوتا مقابل ٤٠ وامتناع ١٩ عضوا عن التصويت.

the Committee adopted the amendment contained in document A/C.3/62/L.84.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.84.

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 13 (a) without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١٣ )أ( دون تصويت.

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 14 (a) without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١٤ )أ( دون تصويت.

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 19 (a) without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١٩ )أ( دون تصويت.

By a recorded vote of 58 to 43, with 20 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 1 (b).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١ )ب( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٨ صوتا مقابل ٤٣ وامتناع ٢٠ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 55 to 41, with 25 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 8 (a).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٨ )أ( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٥ صوتا مقابل ٤١ وامتناع ٢٥ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 56 to 50, with 19 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 8 (b).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٨ )ب( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٦ صوتا مقابل ٥٠ وامتناع ١٩ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 59 to 47, with 17 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 8 (c).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٨ )ج( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٩ صوتا مقابل ٤٧ وامتناع ١٧ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 58 to 43, with 20 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 9 (b).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٩ )ب( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٨ صوتا مقابل ٤٣ وامتناع ٢٠ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 59 to 46, with 17 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 9 (c).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٩ )ج( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٩ صوتا مقابل ٤٦ وامتناع ١٧ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 58 to 47, with 16 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 10 (a).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١٠ )أ( بتصويت مسجل بأغلبية ٥٨ صوتا مقابل ٤٧ وامتناع ١٦ عضوا عن التصويت.

By a recorded vote of 62 to 39, with 18 abstentions, the Committee adopted the amendment contained in paragraph 11 (a).
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١١ )أ( بتصويت مسجل بأغلبية ٦٢ صوتا مقابل ٣٩ وامتناع ١٨ عضوا عن التصويت.

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 1 to draft resolution B.6 (Guam) without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ١ المقدم على مشروع القرار باء - ٦ )غوام( دون تصويت.

the Committee adopted the amendment contained in paragraph 2 to draft resolution B.12 (United States Virgin Islands) without a vote.
واعتمدت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة ٢ على مشروع القرار باء - ١٢ )جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة( دون تصويت.