| The Assistant Secretary-General will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيوجه اﻷمين العام المساعد كلمة الى اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Assistant Secretary-General will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيلقي اﻷمين العام المساعد كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chair will address the Committee at its opening meeting. | UN | يُدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairperson will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يُدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairperson will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيلقي الرئيس كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Under-Secretary-General will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيلقي وكيل اﻷمين العام كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يلقي الرئيس كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Under-Secretary-General for Communications and Public Information will address the Committee at its opening meeting. | UN | يلقي وكيل اﻷمين العام للاتصالات واﻹعلام كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يلقي الرئيس كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Under-Secretary-General for Communications and Public Information will address the Committee at its opening meeting. | UN | يلقي وكيل اﻷمين العام للاتصالات واﻹعلام كلمة أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairperson will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | سيدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
| The Chairman will address the Committee at its opening meeting. | UN | يدلي الرئيس ببيان أمام اللجنة في جلستها الافتتاحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 