| 5. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| Draft report of the Committee on its fourth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| 5. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| 6. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| The report of the Committee on its fourth session, as amended, was adopted on that understanding. | UN | 3- وعليه اعتُمد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة بصيغته المعدلة على هذا الأساس. |
| 12. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | ١٢ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة. |
| 6 Adoption of the report of the Committee on its fourth session | UN | 6 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| Adoption of the report of the Committee on its fourth session | UN | السادس - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| 5. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | 5 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| Adoption of the report of the Committee on its fourth session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| " 3. Takes note of the report of the Committee on its fourth session and the significant progress made by the Committee in its work; | UN | ' ' 3 - يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الرابعة وبالتقدم الكبير الذي أحرزته اللجنة في عملها؛ |
| " 3. Takes note of the report of the Committee on its fourth session and the significant progress made by the Committee in its work; | UN | ' ' 3 - يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الرابعة وبالتقدم الكبير الذي أحرزته اللجنة في عملها؛ |
| Taking note with appreciation of the presentation by the Chairman and other members of the Bureau of the Committee and of the report of the Committee on its fourth session, | UN | وإذ يحيط علما مع التقدير بالبيانات التي أدلى بها رئيس مكتب اللجنة وبعض أعضائها، وبتقرير اللجنة عن دورتها الرابعة ()، |
| 3. Takes note of the report of the Committee on its fourth session and the significant progress made by the Committee in its work; | UN | 3 - يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الرابعة() وبالتقدم الكبير الذي أحرزته اللجنة في عملها؛ |
| (j) Report of the Committee on its fourth session (A/59/360). | UN | (ي) تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة (A/59/360). |
| 15. Report of the Committee on its fourth session. | UN | 15 - تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| 15. Report of the Committee on its fourth session. | UN | 15 - تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| Report of the Committee on its fourth session | UN | الرابع - تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| 12. Adoption of the report of the Committee on its fourth session | UN | ٢١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة |
| 12. Adoption of the report of the Committee on its fourth session. | UN | ١٢ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 