ويكيبيديا

    "the committee thus concluded its consideration" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • واختتمت اللجنة بذلك نظرها في
        
    • وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في
        
    • وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة النظر في
        
    • واختتمت اللجنة نظرها في
        
    • واختتمت اللجنة بذلك النظر في
        
    • وبذلك أنهت اللجنة نظرها في
        
    • وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في
        
    • وبذلك اختتمت اللجنة السادسة نظرها في
        
    • وبهذا اختتمت اللجنة النظر في
        
    • وبذا اختتمت اللجنة نظرها في
        
    • اختتمت اللجنة بذلك نظرها في
        
    • واختتمت اللجنة السادسة بذلك نظرها في
        
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 103. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of the item. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 49 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 49 من جدول الأعمال ككل.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 51 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 51 من جدول الأعمال ككل.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 52 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 52 من جدول الأعمال ككل.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 53 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 53 من جدول الأعمال ككل.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 56 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 56 ككل من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of this sub-item at this stage. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي في هذه المرحلة.
    the Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee thus concluded its consideration of the agenda item 102. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 102 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of the agenda item 92. UN وبهذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 92 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 56. UN وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 56 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 91. UN وهكذا اختتمت اللجنة نظرها في البند 91 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of this agenda item. UN وبذلك اختتمت اللجنة النظر في هذا البند من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 135. UN واختتمت اللجنة نظرها في البند 135 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 116. UN واختتمت اللجنة بذلك النظر في البند 116 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 103. UN وبذلك أنهت اللجنة نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 141. UN وبذلك تكون اللجنة قد أنهت نظرها في البند 141 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 171, without taking action. UN وبذلك اختتمت اللجنة السادسة نظرها في البند 171 من جدول الأعمال دون اتخاذ إجراء.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 115. UN وبهذا اختتمت اللجنة النظر في البند 115 من جدول الأعمال.
    the Committee thus concluded its consideration of this question. UN وبذا اختتمت اللجنة نظرها في هذه المسألة.
    In the absence of speakers, the Committee thus concluded its consideration of this question. UN نظرا لعدم وجود متكلمين، اختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذه المسألة.
    the Committee thus concluded its consideration of agenda item 172. UN واختتمت اللجنة السادسة بذلك نظرها في البند 172 من جدول الأعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد