ويكيبيديا

    "the committee took note of the information" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أحاط المكتب علما بالمعلومات
        
    • أحاطت اللجنة علما بالمعلومات
        
    • وأحاطت اللجنة علماً بالمعلومات
        
    • أحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي
        
    • وأحاطت اللجنة علما بالمعلومات
        
    • أحاط المكتب علماً بالمعلومات
        
    • يحيط المكتب علما
        
    In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2. UN وفي هذا الفرع، أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 2.
    5. the Committee took note of the information contained in paragraphs 50 to 52 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 50 إلى 52 من المذكرة.
    96. the Committee took note of the information contained in paragraphs 63 and 64 concerning items 13 and 117. UN 96 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 63 و 64 المتعلقتين بالبندين 13 و 117.
    5. the Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    65. the Committee took note of the information contained in paragraph 63. UN 65 - وقد أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 63.
    the Committee took note of the information provided by the Secretariat. UN وأحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمتها الأمانة.
    On 13 May, at the suggestion of the Chairman, the Committee took note of the information provided by the Director-General on item 8. UN 21- وفي 13 أيار/مايو، وبناءً على اقتراح الرئيس، أحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي قدّمها المدير العام بشأن البند 8.
    the Committee took note of the information communicated by the Republic of Angola on the recent adoption of a law governing the conditions under which aliens might be present in that country. UN وأحاطت اللجنة علما بالمعلومات التي قدمتها جمهورية أنغولا بشأن اعتمادها مؤخرا قانونا ينظم شروط إقامة الأجانب في ذلك البلد.
    5. the Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    7. the Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 7 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    In that section, the Committee took note of the information set out in paragraphs 2 and 3. UN وفي ذلك الفرع أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3.
    5. the Committee took note of the information contained in paragraphs 56 to 58 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 56 إلى 58 من المذكرة.
    43. the Committee took note of the information contained in paragraphs 60 to 62 of the memorandum. UN 43 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 60 إلى 62 من المذكرة.
    7. the Committee took note of the information contained in paragraphs 52 to 54 of the memorandum. UN 7 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 52 إلى 54 من المذكرة.
    46. the Committee took note of the information contained in paragraphs 56 to 58 of the memorandum. UN 46 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 56 إلى 58 من المذكرة.
    On the proposal of the Chairman, the Committee took note of the information provided by the Vice-Chairman. UN وبناء على اقتراح من الرئيس، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات التي قدمها نائب الرئيس.
    the Committee took note of the information contained in the documents. UN وقد أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الوثائق.
    the Committee took note of the information presented to it. UN ٣٩ - أحاطت اللجنة علما بالمعلومات المقدمة اليها.
    On 13 May, at the suggestion of the Chairman, the Committee took note of the information provided on item 14. UN 37- وفي 13 أيار/مايو، وبناءً على اقتراح الرئيس، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات المقدّمة بشأن البند 14.
    the Committee took note of the information provided. UN وأحاطت اللجنة علماً بالمعلومات المقدّمة.
    the Committee took note of the information presented. UN 83- وأحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي تم تقديمها.
    On 13 May, at the suggestion of the Chairman, the Committee took note of the information provided by the Director-General on item 9. UN 23- وفي 13 أيار/مايو، وبناءً على اقتراح الرئيس، أحاطت اللجنة علماً بالمعلومات التي قدّمها المدير العام بشأن البند 9.
    the Committee took note of the information presented by the secretariat. UN 132- وأحاطت اللجنة علما بالمعلومات المقدمة من الأمانة.
    In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2. UN ففي ذلك الفرع، أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرة 2.
    In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2. UN في هذا الفرع يحيط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 2.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد