| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.208/2008/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CONF.208/2008/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.209/2008/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CONF.209/2008/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.196/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.196/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.208/2014/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير على النحو الوارد في الوثيقة A/CONF.208/2014/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.209/2014/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير على النحو الوارد في الوثيقة A/CONF.209/2014/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in docu-ment A/CONF.190/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.190/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.204/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.204/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.200/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.2001/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.208/2006/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CONF.208/2006/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.209/2006/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره بالصيغة الواردة في الوثيقة A/CONF.209/2006/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.208/2004/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.208/2004/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.208/2005/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع تقريره الوارد في الوثيقة A/CONF.208/2005/L.1. |
| 125. At the closing plenary, on 13 May 2011, the Conference adopted its draft report (A/CONF.219/L.2), and authorized the Rapporteur to complete the report to reflect the proceedings of the closing plenary. | UN | 125 - في الجلسة العامة الختامية، المعقودة في 13 أيار/مايو 2011، اعتمد المؤتمر مشروع تقريره (A/CONF.219/L.2)، وأذن للمقرر باستكمال التقرير بالمعلومات المتعلقة بوقائع الجلسة العامة الختامية. |
| 25. At the closing plenary, on 13 May 2011, the Conference adopted its draft report (A/CONF.219/L.__) and authorized the Rapporteur to complete the report to reflect the proceedings of the closing plenary. | UN | 25 - في الجلسة العامة الختامية، المعقودة في 13 أيار/مايو 2011، اعتمد المؤتمر مشروع تقريره (A/CONF.219/L.___)، وأذن للمقرر باستكمال التقرير ليعكس وقائع الجلسة العامة الختامية. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.194/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير الوارد في الوثيقة A/CONF.194/L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.193/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير الوارد في الوثيقة A/CONF.193.L.1. |
| the Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.201/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير الوارد في الوثيقة A/CONF.201/L.1. |
| the Conference adopted its draft report, as contained in document A/CONF.209/2004/L.1. | UN | اعتمد المؤتمر مشروع التقرير الوارد في الوثيقة A/CONF.209/2004/L.1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 