"the contractor's compliance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• امتثال المتعاقد

The Supply Section ensures the Contractor's compliance with the provision and maintenance of refrigerated containers.
ويقوم قسم الإمدادات بكفالة امتثال المتعاقد للبند وصيانة حاويات التبريد.

(a) monitor the Contractor's compliance with the terms and conditions of this contract and the Regulations; and
(أ) رصد امتثال المتعاقد لشروط وأحكام العقد والنظام؛

14.3 Such inspectors shall have the authority to inspect any vessel or installation, including its log, equipment, records, facilities, all other recorded data and any relevant documents which are necessary to monitor the Contractor's compliance.
14-3 تكون لهؤلاء المفتشين سلطة تفتيش أية سفينة أو منشأة، بما في ذلك سجل أدائها ومعداتها وسجلاتها ومرافقها وسائر البيانات المسجلة وأية وثائق ذات صلة تعتبر ضرورية لرصد امتثال المتعاقد.

(a) monitor the Contractor's compliance with the terms and conditions of this contract and the Regulations; and
(أ) رصد امتثال المتعاقد لشروط وأحكام العقد وللأنظمة؛

(a) Monitor the Contractor's compliance with the terms and conditions of this contract and the Regulations; and
(أ) رصد امتثال المتعاقد لشروط وأحكام العقد وللأنظمة؛

(a) monitor the Contractor's compliance with the terms and conditions of this contract and the Regulations; and
)أ( رصد امتثال المتعاقد لشروط وأحكام العقد ولﻷنظمة؛

14.3 Such inspectors shall have the authority to inspect any vessel or installation, including its log, equipment, records, facilities, all other recorded data and any relevant documents which are necessary to monitor the Contractor's compliance.
٤١-٣ تكون لهؤلاء المفتشين سلطة تفتيش أية سفينة أو منشأة، بما في ذلك سجل أدائها ومعداتها وسجلاتها ومرافقها وسائر البيانات المسجلة وأية وثائق ذات صلة تعتبر ضرورية لرصد امتثال المتعاقد.