the copier fluid you drank contains about 90% methanol, which is very poisonous, and you took more than enough to kill yourself. | Open Subtitles | سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً و شربت أكثر مما يكفي لقتلك |
Furthermore, replacement of the copier and the air coolers is foreseen. | UN | واضافة إلى ذلك، يتوقع ابدال آلة التصوير ومبردات الهواء. |
Yeah, just throw your shirt over on the copier. | Open Subtitles | .نعم , فقط إرمي قمصيك فوق آلة التصوير |
See, I'm coming to fix the copier. | Open Subtitles | انظر، أنا قادم لإصلاح الناسخة. |
Oh, and I have it on pretty good authority that your office in San Diego is between the copier and the janitor's closet. | Open Subtitles | وعلمت من مصدر موثوق أن مكتبك بـ(سان دييغو) ما بين آلة نسخ الأوراق وحجرة البواب |
Can I come to Bloomingdale's and use the copier? | Open Subtitles | هل يمكن ان احضر الي بلومينجدال لأستخدم آلة الطباعة ؟ |
The lighter area indicates where the ischia are pressing onto the copier. | Open Subtitles | المنطقة الفاتحة تدل على عظم المؤخرة الذي يضغط على الطابعة |
Yeah, they're putting toner in the printer, not the copier. | Open Subtitles | أجل، إنّهم يضعون الحبر في الطابعة، وليس في آلة التصوير. |
See, the copier's set for remote printing. | Open Subtitles | أترون، آلة التصوير مُجهّزة للطباعة عن بُعد. |
We couldn't afford to fix the copier. | Open Subtitles | لم يكن بإمكاننا تحمّل تكلفة إصلاح آلة التصوير. |
the copier did tricks on the high wire. | Open Subtitles | آلة التصوير قامت ببعض الخدع على الحبل |
It's nothing. It's just that the copier is broken. | Open Subtitles | لاشيئ انها آلة التصوير قد كسرت فقط |
"By the end of the day, my desk was about two feet closer to the copier." | Open Subtitles | "بنهاية اليوم كان مكتبي قريباً من آلة التصوير بقدمين" |
You want me to stop using the copier? | Open Subtitles | تريدني أن أتوقف عن إستخدام آلة التصوير |
the copier's printing some kind of money. | Open Subtitles | آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما! جميعنا سيُصبح غنياً! |
I was late all those times and I broke the copier. | Open Subtitles | كنت أتأخر بشكل دائم وأفسدت الناسخة |
No, I'm not here to ask you about the copier. | Open Subtitles | أجل لا أنا لست هنا لأسئلك عن الناسخة |
Or even uses the copier every day. | Open Subtitles | أو حتى يستخدمون الناسخة كل يوم |
12.26 The estimated amount of $19,000 relates to supplies and materials, furniture and equipment as follows: (a) $3,700 for supplies and materials for the New York and Geneva Offices; (b) $6,100 to provide supplies for the Office of the Executive Director; and (c) $9,200 for the replacement of the copier in the Office of the Executive Director. | UN | ١٢-٦٢ تتصــل الاحتياجــات المقــدرة بمبلــغ ٠٠٠ ٩١ دولار باللوازم والمواد واﻷثاث والمعدات على النحو التالي: )أ( ٠٠٧ ٣ دولار للوازم والمواد لمكتبي نيويورك وجنيف؛ )ب( ٠٠١ ٦ دولار لتوفير احتياجات مكتب المديرة التنفيذية من اللوازم؛ )ج( ٠٠٢ ٩ دولار لاستبدال آلة نسخ في مكتب المديرة التنفيذية. |
I'm at the copier, ImageDay 6600. | Open Subtitles | أمامي آلة الطباعة الإصدار رقم 6600 |
We're wedged between the copier and the railing! I'm stuck. Oh, my left hip! | Open Subtitles | نحن عالقون بين آلة الطابعة والدربزان أوه , أنا عالق , فخذي الأيسر |
- No, I'm here to fix the copier. - Oh. | Open Subtitles | لا , أنا هنا لأصلح آلة النسخ أوه |
I'm just saying ultimately I was here for the copier. Equal. | Open Subtitles | فقط أقول بالنهاية أنا كنت للطابعة , تساوي |
He didn't unjam the copier. | Open Subtitles | إنه لم يقم بإزالة الأوراق المكدسة من ماكينة التصوير |