"the crab" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سرطان البحر
• السلطعون
• السرطان البحري
• طبق السرطان
• التفاح البري
• الكابوريا
• لحم السرطان
• بسرطان البحر
• للأكلات البحرية

- with the crab cakes, so let's go. - Okay.
بكعكة سرطان البحر , لذا هيَّا نذهب حسناً

Okay, now, the crab is getting aroused.
حسناً، الآن أصبح سرطان البحر مُثار جنسياً

So I decided whenever you do it, whoever touches their nose last has to do the crab walk.
لذلكقررتعندماتفعلذلك, أخر من يلمس أنفه يقوم بمشية السلطعون

Even knowing that, you still ate the crab in soy sauce?
كنت تعرف هذا و مع ذلك تناولت السلطعون المتبل بصوص الصويا ؟

Oh, well, Daddy, you just love the crab cakes here.
أوه، حَسناً، أبّي، أنت تحبْ كعكَ السرطان البحري هنا.

Double up on the crab dip. It's a crowd pleaser.
ضاعفْو من السرطان البحري انه يبهج الحشود

Like hold the crab. You need to get over your crab fear.
إمسكى سرطان البحر أنت فى حاجة للتخلص من خوفك من سرطان البحر

Do the crab for two bars.
إلعبي إيقاع سرطان البحر على مدى مُدرّجَين

The oil operation looks clean, except for a problem with the crab fishermen.
عمليات النفط تبدو نظيفة ،عدا مشكلة مع صيادي سرطان البحر

I don't think it was the crab salad.
لا أعتقد أن السبب كان في سلطة سرطان البحر

I hear the crab cakes here are delicious.
اسمع ان كعك سرطان البحر لذيذ هنا

Nothing to do with the fish or the crab or your stone, sweetie.
لست بحاجة إلى السمكة أو السلطعون أو حصاتك, حبيبتي

The space where we found the crab's bubbles is probably the passageway that connects the Earth to the moon.
في الفضاء حيثُ وجدنا فقاعات السلطعون. ولعلّه الممرُ الّذي يربط الأرض بالقمر.

Stitch is going to do a skating duet with Sebastian, the crab.
ستيتش سيقوم بفعل تزلج ثنائي مع سباستيان السلطعون شخصيات كرتونية

The good news is, you can eat the crab right out of the prize slot.
الأخبار الجيدة هي أنه يمكنك أن تتناول السلطعون بعد إخراجك إياه في الحال

You gotta try some of the crab dip that you love so much.
أنت يجب عليك ان تجرب البعض مِنْ السرطان البحري الذي تَحبُّه كثيراً

By taking it's own air supply trapped in a bubble the crab spider can actually dive to the very bottom of the pitcher.
بأَخْذه ما يلزمه من الهواء ويحصره في فقاعة عنكبوت السرطان البحري يُمْكِنُ أَنْ يَغُوصَ في الحقيقة الى قاع الابريق

I couldn't help noticing that the crab cakes are getting just a bit brown.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُساعدَ على المُلاحَظَة الذي السرطان البحري يَتكتّلُ يُصبحُ فقط قليلاً أسمر.

Hey,Chris,try the crab. It's real good.
يا، كرس، جرب السرطان البحري انه جيد حقيقتا

I am making the crab thing.
بـ أنني اعد طبق السرطان ( أو السلطعون )ْ

Sorry. - Get the crab
-أحضر التفاح البري

- And you are just the crab to do it.
وأنت الكابوريا الوحيد المناسب لهذا العمل.

I put up a flyer at the crab Shack advertising free food and free booze for all mourners.
رفعت نشرة في مطعم لحم السرطان مكتوب فيه أكل مجاني وخمر مجاني لكل النادبون.

Remember this guy, the crab?
الشبيه بسرطان البحر

Hey, maybe later we can meet up at the crab Shack and finally have a real date.
ربما نتقابل فيما بعد في مطعم للأكلات البحرية و أخيرا ً نحصل على موعد حقيقي