"the credentials must be issued either" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وتصدر وثائق التفويض إما

the credentials must be issued either by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs.
وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو رئيس الحكومة وإما عن وزير الخارجية.

the credentials must be issued either by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs.
وتصدر وثائق التفويض إما عـــــن رئيس الدولة أو رئيس الحكومـة وإما عن وزير الخارجية.

the credentials must be issued either by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs.
وتصدر وثائق التفويض إما عـــــن رئيس الدولة أو رئيس الحكومة وإما عن وزير الخارجية.

the credentials must be issued either by the head of State or Government or by the minister for foreign affairs or, in the case of a regional economic integration organization, by the competent authority of that organization. If credentials are submitted in copy or by fax, the delegation should submit the original upon registration.
وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة وإما عن وزير الخارجية. وإذا كان الأمر يتعلق بمنظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي، فتصدر وثائق التفويض عن السلطة المختصة لدى تلك المنظمة، فإذا قدمت وثائق التفويض في شكل نسخ أو عن طريق الفاكس فيجب أن يقدم الوفد النسخة الأصلية عند التسجيل.

the credentials must be issued either by the head of State or Government or by the Mminister for Fforeign Aaffairs or, in the case of a regional economic integration organization, by the competent authority of that organization.
وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة وإما عن وزير الخارجية، وإذا كان الأمر يتعلق بمنظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي، تصدر عن السلطة المختصة في تلك المنظمة.