"the crown jewels" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جواهر التاج
• مجوهرات التاج الملكي
• حبة العقد
• جوهرة التاج الملكي

I cleared your work schedule, I already packed your bags, and I have booked us a private tour of the crown jewels.
أنا مسح جدول أعمالك، وأنا بالفعل معبأة حقائبك، وأنني قد حجزت لنا جولة خاصة من جواهر التاج.

You know, I may have called him a no-good philanderer and made a disparaging remark about the crown jewels.
تعلمون,ربما قد نعته بزير النساء.. وقلت كلاماً قبيح عن جواهر التاج

We are not stealing the crown jewels of the British monarchy.
نحن لن نسرق جواهر التاج الملكي البريطاني.

Of course, today, the crown jewels lie behind the most sophisticated security system on the planet.
بالطبع اليوم، مجوهرات التاج الملكي موضوعة وراء. ‏. ‏.

Once you've stolen the crown jewels and framed the Muppets, ring the tower bell five times and we will rendezvous on the roof.
بعد سرقة مجوهرات التاج الملكي والإيقاع بالدمى اقرع جرس البرج 5 مرات فنلتقي على السطح

Moreover, its various technical cooperation programmes were the crown jewels of the United Nations system-wide technical cooperation activities.
يضاف إلى ذلك أن مختلف برامج التعاون التقني لديه هي حبة العقد في أنشطة التعاون التقني على نطاق منظومة الأمم المتحدة.

For the main event, I'm going to steal the crown jewels.
من اجل الحدث الأساسي اريد سرقة جوهرة التاج الملكي

We're stealing the priceless artifact from right next to the crown jewels.
لكننا سنسرق التحفة الثمينة الموجودة مقابل جواهر التاج.

One of the crown jewels. Don't wear it around the Palace.
. إحدى جواهر التاج لا ترتديها حول القصر

the crown jewels are actually quite magnificent.
إنّ جواهر التاج في الحقيقة رائع جدا.

For I hold the crown jewels, you know.
لأنني أحمل جواهر التاج كما تعرف

'One of you has been giving Polyakov the crown jewels!
"لقد كان واحد منكم الذي أعطي (بولياكوف) جواهر التاج

It's located on the lowest, most secure level of the Tower, next to the crown jewels.
في أكثر الأماكن أمناً بجوار جواهر التاج

But these were the crown jewels over here.
ولكن هؤلاء هم "جواهر التاج" هنا

the crown jewels of Java.
جواهر التاج الجافية

He was the only man to ever nearly steal the crown jewels of England.
كان الرجل الوحيد الذي كاد يسرق مجوهرات التاج الملكي ل"‏انكلترا"‏

Constantine and the Lemur have escaped. the crown jewels are in danger!
هرب "‏كونستانتين"‏ و"‏ليمور"‏، مجوهرات التاج الملكي في خطر!

Congratulations, weirdos, you've saved the crown jewels!
تهانينا أيها الغرباء، أنقذتم مجوهرات التاج الملكي! ‏

the crown jewels.
مجوهرات التاج الملكي