"the current interest rate environment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى البيئة الراهنة لسعر الفائدة
• إلى البيئة الراهنة لأسعار الفائدة
• للبيئة الراهنة لسعر الفائدة
• إلى الوضع الراهن لسعر الفائدة

However, in view of the current interest rate environment, the basis point shifts should be considered to be illustrative.
غير أنه ينبغي اعتبار التحولات في نقاط الأساس توضيحية لا غير، بالنظر إلى البيئة الراهنة لسعر الفائدة.