After all the decisions have been taken, representatives will have the opportunity to explain their vote. | UN | بعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح الفرصة للممثلين مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح الفرصة مرة أخرى للممثلين لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will have the opportunity to explain their votes or positions. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح الفرصة للممثلين لتعليل تصويتهم أو شرح مواقفهم. |
After all the decisions have been taken, the representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البتّ فيها جميعا، ستُتاح للممثلين الفرصة مجدداً لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | بعد البتِّ فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة لتعليل تصويتهم مرة أخرى. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا ستتاح الفرصة للممثلين مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين مرة أخرى فرصة تعليل تصويتهم. |
After all of the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote or position. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين مرة أخرى فرصة تعليل تصويتهم أو شرح موقفهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes. | UN | وبعد البت فيها كلها، ستمنح للممثلين مرة أخرى فرصة لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين مرة أخرى فرصة تعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes or positions. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة مرة أخرى للتكلم تعليلا لتصويتها أو مواقفها. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes or positions. | UN | وبعد أن يتم البت فيها بالكامل، ستتاح الفرصة للوفود مرة أخرى لتعليل تصويتاتها أو مواقفها. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح الفرصة للممثلين مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين مرة أخرى فرصة تعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا ستتاح الفرصة مرة أخرى للممثلين لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البت فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة مرة أخرى لتعليل تصويتهم. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote or position on any or all of the draft resolutions. | UN | وبعد البتّ فيها جميعا، ستُتاح للممثلين الفرصة مجدداً لتعليل تصويتهم على أي من مشاريع القرارات أو جميعها، أو لشرح مواقفهم بشأنها. |
After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote. | UN | وبعد البتِّ فيها جميعا، ستتاح للممثلين الفرصة لتعليل تصويتهم مرة أخرى. |