"the documents distribution counter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مكتب توزيع الوثائق
• منضدة توزيع الوثائق
• مكاتب توزيع الوثائق
• شباك توزيع الوثائق
• مركز توزيع الوثائق
• ركن توزيع الوثائق

Is located in the General Assembly Hall, by the west wall near the documents distribution counter.
توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.

Room 1033 in the North Lawn Building By the west wall of the General Assembly Hall, near the documents distribution counter.
توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.

Copies are available at the documents distribution counter at Door 40. TD/B/4
وتوجد نسخ منها متاحة لدى مكتب توزيع الوثائق بالقرب من الباب ٠٤.

The official documentation for the Conference will be distributed to delegations in a limited number of copies in the official language of their choice at the documents distribution counter which will be located in the main foyer of the QNCC on the first floor.
سيُوزَّع عدد محدود من نسخ الوثائق الرسمية للمؤتمر على الوفود باللغة الرسمية التي تختارها عند منضدة توزيع الوثائق الموجودة في الردهة الرئيسية لمركز قطر الوطني للمؤتمرات في الطابق الأول. اليومية

Each delegation will be assigned an individual box at the documents distribution counter in which all documents will be placed.
وستخصَّص لكل وفد كوة في مكتب توزيع الوثائق توضع فيها جميع الوثائق.

At the documents distribution counter, each delegation will be assigned an individual box in which documents issued during the session will be placed.
وسوف يخصَّص لكل وفد صندوق في مكتب توزيع الوثائق توضع فيه الوثائق الصادرة أثناء الدورة.

By the west wall of the General Assembly Hall, near the documents distribution counter.
بالقرب من الحائط الغربي لقاعة الجمعية العامة بجوار مكتب توزيع الوثائق.

At the documents distribution counter, each delegation will be assigned an individual box in which documents issued during the session will be placed.
وسوف يخصّص لكل وفد صندوق في مكتب توزيع الوثائق توضع فيه الوثائق الصادرة أثناء الدورة.

Each delegation will be assigned an individual box at the documents distribution counter in which all documents issued during the Conference will be placed.
وسيخصص لكل وفد صندوق في مكتب توزيع الوثائق ستوضع فيه نسخ من جميع الوثائق الرسمية التي ستصدر في أثناء انعقاد المؤتمر.

Each delegation will be assigned an individual box at the documents distribution counter in which all documents issued during the Conference will be placed.
وسوف يخصص لكل وفد صندوق في مكتب توزيع الوثائق ستوضع فيه جميع الوثائق الصادرة خلال المؤتمر.

Each delegation will be assigned an individual box at the documents distribution counter in which all documents issued during the Summit will be placed.
وسوف يخصص لكل وفد صندوق في مكتب توزيع الوثائق ستوضع فيه جميع الوثائق الصادرة خلال المؤتمر.

To determine exact requirements, each delegation is requested to advise the documents distribution counter of its daily requirements in terms of the number of copies of each document it wishes to receive during the Conference.
ولتحديد الاحتياجات على وجه الدقة، يرجى من كل وفد إخطار مكتب توزيع الوثائق باحتياجاته اليومية من حيث عدد النسخ التي يرغب في الحصول عليها من كل وثيقة خلال المؤتمر.

At the documents distribution counter, each delegation will be assigned an individual pigeonhole in which documents issued during the session will be placed.
24- وسوف تُخصّص لكل وفد في مكتب توزيع الوثائق كُوَّة منفردة توضع فيها الوثائق الصادرة أثناء الدورة.

Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 100 copies to the Media Centre, in the first basement, and 100 copies to the documents distribution counter in the third floor press area.
وعلى الوفود التي ترغب في إتاحة بياناتها للصحافة إحضار 100 نسخة على الأقل إلى مركز وسائط الإعلام بالطابق السفلي الأول، و 100 نسخة إلى منضدة توزيع الوثائق في منطقة الصحافة بالطابق الثالث.

Nevertheless, a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C-111, just opposite the Council Chamber.
ومع ذلك، سيكون الحصول على عدد محدود من النسخ متاحا من شباك توزيع الوثائق في الغرفة C-111 التي تقع بمواجهة قاعة المجلس.

Delegates are requested to fill in and return the forms as soon as possible to the documents distribution counter on the first day of the Conference.
ويرجى من المندوبين أن يملأوا الاستمارات ويعيدوها إلى مركز توزيع الوثائق في أقرب وقت ممكن في اليوم الأول من المؤتمر.

Copies are available at the documents distribution counter at Door 40.
وتتاح نسخ منهما من ركن توزيع الوثائق عند الباب ٠٤.