| the documents for the Meeting are CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 and CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| the documents for the Meeting are CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 and CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| the documents for the Meeting are CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 and CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| the documents for the Meeting are CCPR/SP/72 and CCPR/SP/73. | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع هي: CCPR/SP/72 و CCPR/SP/73. |
| the documents for the forty-seventh session of the Commission will also be made available six weeks prior to the meeting. | UN | وستُتاح الوثائق الخاصة بالدورة السابعة والأربعين كذلك قبل ستة أسابيع من انعقادها. |
| the documents for the meeting are available at < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | وتتاح الوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع على الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. |
| the documents for the meeting are available at the following address: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | ويمكن الاطلاع على وثائق الاجتماع في الموقع التالي: > www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. < |
| the documents for the Meeting are CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 and CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| the documents for the Meeting are CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 and CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| the documents for the Meeting are CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 and CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| the documents for the Meeting are CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 and CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| the documents for the Meeting are CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 and CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| the documents for the Meeting are CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 and CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 وCERD/SP/2/Rev.1. |
| the documents for the meeting are available at < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . |
| the documents for the meeting are available at < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . |
| the documents for the meeting are available at < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع متاحة على الموقع التالي: > http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html < . |
| the documents for the expert group meeting are set out in annex II to the present report. | UN | وترد الوثائق الخاصة باجتماع فريق الخبراء في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| It should be noted that the retention period for financial records is seven years, in accordance with the UNDP retention policy, therefore the documents for 2000 and 2001 and part of the documents for 2002 could already have been destroyed. | UN | ومن الجدير بالملاحظة أن مدة الاحتفاظ بالسجلات المالية هي سبع سنوات وفقا لسياسة الاحتفاظ التي ينتهجها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ولذا فإن الوثائق الخاصة بسنتي 2000 و 2001، وجزءا من وثائق سنة 2002، يمكن أن تكون قد أُتلفت فعلا. |
| the documents for the meeting are available at < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | وتتاح الوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع على الموقع التالي: www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. |
| the documents for the meeting are available at the following address: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html > . | UN | ويمكن الاطلاع على وثائق الاجتماع في الموقع التالي: > www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/EGM_A42.html. < |
| the documents for the Meeting are CCPR/SP/72 and CCPR/SP/73. | UN | والوثيقتان اللتان سيتناولهما الاجتماع هما: CCPR/SP/72 و CCPR/SP/73. |
| 5. The Special Committee notes that the documents for consideration by the open-ended Ad Hoc Working Group of Experts (see para. 3 above) were not officially issued at the time of its meetings on 26 and 27 June 2006. | UN | 5 - تلاحظ اللجنة أن الوثائق التي سيستعرضها فريق الخبراء العامل المخصص مفتوح العضوية (انظر الفقرة 3 أعلاه) لم تكن قد صدرت رسميا حين اجتماعه في 26 و 27 حزيران/يونيه 2006. |
| He added that Annex III of the same document contained the list of the documents for the Meeting of the Parties as it had stood at the time the document had been prepared. | UN | 10 - وأضاف بأن المرفق الثالث من نفس الوثيقة يتضمن قائمة الوثائق المعدة لاجتماع الأطراف حتى وقت إعداد تلك الوثيقة. |
| 51. He expressed the wish to see the documents for the forty-third session of the Board, especially the World Investment Report 1996 and the Trade and Development Report 1996, made available in the near future, both to missions in Geneva and to national capitals, to enable delegations to make serious preparations for the session. | UN | ١٥ - وأعرب عن الرغبة في أن يرى الوثائق المُعدة من أجل الدورة الثالثة واﻷربعين للمجلس، ولا سيما تقرير الاستثمار العالمي لعام ٦٩٩١ وتقرير التجارة والتنمية لعام ٦٩٩١، قد اُتيحت في المستقبل القريب للبعثات في جنيف وكذلك للعواصم الوطنية، بغية تمكين الوفود من القيام بأعمال التحضير الجدي للدورة. |
| the documents for the Meeting are CMW/SP/1, CMW/SP/2 and CMW/SP/3. | UN | ولوثائق الاجتماع هي CMW/SP/1 و CMW/SP/2 و CMW/SP/3. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 