"the dog" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكلب
• الكلاب
• الكلبَ
• الكلبة
• للكلب
• والكلب
• كلب
• بالكلب
• الكلبِ
• الكلبُ
• كلباً
• للكلاب
• كلبًا
• للكلبة
• فالكلب

the dog has become his security blanket, his confidant.
لقد أصبح الكلب غطاء أمنيا له، المقربين له.

He doesn't hurt the dog. I've already seen this part.
لن يقوم بإيذاء الكلب لقد شاهدت هذا الجزء مُسبقاً

It's not often the dog house is a step up.
انه ليس شائعاً لكن منزل الكلب هو خطوة للاعلى

Whoa, whoa, whoa, baby, you can't just kill the dog.
قف، ووا، ووا، الطفل، لا يمكنك فقط قتل الكلب.

Well, he did spot the dog's license from a block away.
لقد قرأ رخصة الكلب وهو في الجانب الاخر من الشارع

He's the dog we had when you were a baby.
كان اسم الكلب الذي كنا نملكه عندما كنت رضيعاً.

Do they make a tall basketball player do the dog paddle?
أيجعلون لاعبي كرة السلة العمالقة يؤدون أسلوب الكلب في السباحة؟

I'm way more depressed than the dog and so will you be.
انا محبط اكثر من الكلب بكثير و كذلك انتي سوف تكونين

- Now the dog... - the dog you were chasing last night.
ـ الآن الكلب ـ الكلب الذي أنت كنت تطاردة ليلة أمس

I wish you'd told me earlier about the dog, Michael.
كنت أود لو أخبرتنى مبكرا بخصوص الكلب يا مايكل

Don't, or the dog will bite your fucking face clean off.
لا تفعل و إلا سيعض الكلب وجهك اللعين و يشوهه

At the very least, we nail him for the dog. What happened?
فى الحد الأدني سننال منه فى موضوع الكلب فماذا حدث ؟

Can't we place this ad after the dog fails his test?
هل يمكننا نشر هذا الإعلان بعد فشل الكلب في الإختبار؟

the dog came in, stepped on it and turned it back on.
قد يدخل الكلب و يضغط على الريموت و يشغل التلفاز مُجدداً.

Why not let the dog choose, Your Honor ?
لماذا لا ندع الكلب اختيار، الشرف الخاصة بك؟

No! The people that lost the dog hired me.
لا الناس الذين فقدوا الكلب هم من أستأجروني

the dog has a lot of skin and bladder problems.
الكلب لديه الكثير من مشاكل الجلد و المثانة. حسن.

Consider it done, sir. It will compliment the dog patrols.
اعتبر الأمر قد تم سيكون مكملاً جيداً لدوريات الكلاب

Don't you have to feed the dog or something?
لا أنت يَجِبُ أَنْ غذّ الكلبَ أَو الشيءَ؟

Everything's great. I got the couch, the dog's gonna stay.
كل شيء على ما يرام أحضرت الأريكة، ستبقى الكلبة

Look, I'm sorry about the dog. It was an accident.
لعلمك , انا اسف لما حدث للكلب كان حادثاً

I'm coaching the regionals today, and the dog ate my nose.
انا سوف ادرب في دوري المناطق اليوم والكلب اكل انفي

I drove with my car, the dog ran onto the street.
كُنت أقود سيارتي ركض كلب إلى الشارع ووقعت الحادثة، اللعنة

Can I ask a question that isn't about the dog and the different rooms?
أيمكنني أن أطرح سؤالًا ليس متعلقًا بالكلب أو الغرف الأخرى؟

It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog.
هو لَيسَ حجمَ الكلبِ في المعركةِ، هو حجمُ المعركةِ في الكلبِ.

I bet that's the dog that's been shittin'all over Amsterdam.
رَاهنتُ بأنَّ الكلبُ الذي كَانَ ' في جميع أنحاء أمستردام.

Well, he thought you were responsible for the dog attacking him.
لقد إعتقد أنكِ السبب في أن كلباً قد هجم عليه

Well, if you're suggesting that we have sex at the dog track again, then I'm gonna tell you what I said at the dog track.
حسناً، لو تقترح أن نمارس الجنس في سباق للكلاب مرة أخرى إذن سأقول لك ما قلته ونحن في سباق الكلاب

Dad, it's not fair to blame the dog.
أبي، ليس من العدل أن تلوم كلبًا

Oh, just some devil the young lady has me making up for the dog.
إنه فقط سم طلبت مني السيّدة الشابة أن أحضره للكلبة.

Yeah, I just think, you know, if you want to relieve loneliness, the dog is your only option.
نعم, اعتقد اذا كنت تريد ان تخفف من وحدتك فالكلب هو خيارك الوحيد