| The Secretariat needs a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى مهلة زمنية قدرها 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat needs a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى مهلة زمنية قدرها 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Proposed programme of work and agenda for the next session of the Committee and preliminary review of the draft report of the Committee | UN | دال - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | تحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| 21. the draft report of the Committee on its eighteenth session, as contained in document CEDAW/C/1998/L.1 and Add.1-9, was adopted. | UN | ٢١ - اعتمد مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة بصيغته الواردة في الوثيقة CEDAW/C/1998/L.1 و Add.1-9. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| The Secretariat will require a 48-hour period to process the draft report of the Committee in all official languages. | UN | ستحتاج الأمانة العامة إلى فترة 48 ساعة لتجهيز مشروع تقرير اللجنة بجميع اللغات الرسمية. |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly | UN | النظر في مشروع تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة |
| Proposed programme of work and agenda for the next session of the Committee and preliminary review of the draft report of the Committee | UN | دال - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة |
| Proposed programme of work and agenda for the next session of the Committee of Experts and preliminary review of the draft report of the Committee | UN | واو - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة |
| Consideration and adoption of the draft report of the Committee of Experts and draft resolutions | UN | النظر في مشروع تقرير لجنة الخبراء ومشاريع القرارات واعتمادها |
| 4. Consideration of the draft report of the Committee to the General Assembly, contained in document A/AC.183/2014/CRP.2 | UN | 4 - النظر في مشروع التقرير المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة والوارد في الوثيقة A/AC.183/2014/CRP.2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 