So I was in the drugstore trying to get a cold medication. | Open Subtitles | لقد كنت في الصيدلية أبحث عن دواء للبرد، هل حاولتم ذلك؟ |
Blood goes from here to the lab. No detours to the drugstore. | Open Subtitles | يذهب الدم من هنا إلى المخبر ولا يتحول طريقه إلى الصيدلية |
He's Disneyland dad, and I'm the lame horse ride that you put quarters in outside the drugstore. | Open Subtitles | أنهُ الأب الخاص بالهدايا الثمينة والرفاهية وأنا العرجاء المتخصصة بالهدايا الرخيصة ولهذا سأمرض وأخذ العلاج من الصيدلية |
I am going to the drugstore to get some Band-Aids. | Open Subtitles | وأنا ذاهبة للصيدلية للحصول على بعض الادوية المساعدة |
So I'm on my way to the drugstore, and I have to stop to get some gas, and there is this total pump malfunction. | Open Subtitles | وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين وقد كان هنالك عطل في المضخة أتدرين؟ |
Shots fired and a civilian down in the drugstore. | Open Subtitles | تم إطلاق أعيرة نارية وتسببت في مقتل مدني في الصيدلية |
Ok, if the killer knew the drugstore was closed and the cameras weren't working, he wasn't expecting anyone here. | Open Subtitles | حسنا,ان كان القاتل يعرف ان الصيدلية مغلقة و الكاميرات لم تكن تعمل |
You will find the mailbox in the post office which is located four blocks from the drugstore on that street. | Open Subtitles | ستجدي الصندوق في مكتب البريد المتموضوع على بعدأربع كتل من الصيدلية الموجودة في هذاالشارع |
I was outside walking on my way to the drugstore, and I heard you singing. | Open Subtitles | ,كُنتُ بالخارج أمشي في طريقي إلى الصيدلية .وسَمعتك تُغَنِّين |
Yeah, I just had to pick up a few things from the drugstore. | Open Subtitles | بالفعل انني فقط علي ان اجلب بعض الاغراض من الصيدلية |
We ran into him at the drugstore... the day before the cruise. | Open Subtitles | لقد تقابلنا معه صدفةً في الصيدلية في اليوم السابق للحادثه |
I want you to go to the drugstore and buy a pregnancy test. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي إلى الصيدلية و تشتري اختبار الحمل |
We should just pick up some Benadryl at the drugstore and go home. | Open Subtitles | علينا فقط أن نأخذ عقارا ً من الصيدلية و نذهب للبيت |
Okay, you don't think about a girl at the drugstore unless you're sleeping with her or you have an unfortunate souvenir from sleeping with her. | Open Subtitles | انت لا تفكر بشأن فتات في الصيدلية ما لم تنوي ان تنام معها او لديك تذكار مؤسف من النوم معها |
Mine was my father... taking me to the drugstore after I'd mowed the lawn... and telling me I could have anything I wanted. | Open Subtitles | حكايتي كانت مع والدي يأخذني للصيدلية بعدما جزيت العشب، ويخبرني بإمكاني شراء أي شيء أريده. |
He ought to go in the drugstore and buy himself a new toothbrush cause he's gonna need it. | Open Subtitles | عليه ان يذهب للصيدلية ليشتري لنفسه فرشاه اسنان جديدة لأنه سيحتاج إليها |
Yeah, until someone left him in the drugstore parking lot and he freaked out. | Open Subtitles | نعم، حتى شخص تركوه في موقف للسيارات صيدلية وانه استثنائي. |
Anyway, I was at the drugstore shopping for... candy, and my first thought was, what is that desk doing in front of all my candy? | Open Subtitles | كنت في متجر الأدوية أشتري أشياء لكاندي قلت أول مرة ماذا يفعل ذلك المكتب أمام كاندي |
The guy at the drugstore saw the badge and sold the story. | Open Subtitles | الرجل في الصيدليةَ رأى البطاقة وقام ببيع القصّةَ. |
You know, it's actually good that Lyndsey sent me to the drugstore. | Open Subtitles | أتعلم، في الحقيقة، إنّه أمر جيّد أنّ (ليندزي) بعثتني إلى الصيدليّة. |
What you're gonna do is park two blocks down at the drugstore, get an end space, turn on the alarm, put on the cover, and enjoy the batting cages. | Open Subtitles | الذي ستفعله هو أن تركن أدني مبنيين عند الصيدالية , احصل على مساحة نهائية افتح الإنذار , وضع الغطاء عليها واستمتع بملاعب البيسبول |
Spare me the drugstore psychology. | Open Subtitles | وفَرى علم نفس الصيدلة. |
You know that aisle you avoid in the drugstore? | Open Subtitles | أتعرف ذلك الممر الذي تتجنبه من الصيدليه ؟ |
I'll telephone the drugstore to send up some pills which she can take when she wakes up. | Open Subtitles | سأتصل بالصيدلية لترسل بعض الحبوب لكي تتناولها عندما تستيقظ |