"the ducks" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البط
• البطات
• للبط
• البطّ
• داكس
• البطاتَ
• بالبط

But then the ducks got snatched up by some messenger of darkness.
ولكن بعد ذلك البط حصلت على خطف تصل بعض رسول الظلام.

I didn't come all the way across town to feed the ducks.
لم أأتي كل تلك المسافة من المدينة لإطعام البط

Yeah, yeah, but the ducks, that's kind of my gig.
نعم، نعم، ولكن موضوع البط إنه نوعًا ما شيئ الخاص بي.

We can go miniature golfing or we can go to a museum or, hell, we can go to a park and just sit and feed the ducks and talk.
بإمكـاننـا الذهاب للعب الغولف أو إلى المتحف أو بإمكـاننـا الذهاب إلى المنتزه ونجلس ونطعم البطات ونتحدث.

Did you pack the, uh, bread for the ducks?
هل أخذت فتات الخبز ، للبط ؟

We were going to feed the ducks in the Grueneburgpark.
وكنّا نذهب إلى منتزه غرينبيرغ لإطعام البطّ

the ducks are my thing with Simon, and now... you're jealous.
البط هم شأني الخاص مع سايمون والآن.. أنتَ تغار

You don't want the ducks to starve, do you?
لا تريدان من البط أن يتضور جوعًا، أليس كذلك؟

When I was about ten. I don't feed the ducks anymore.
عندما كنت بالعشرة من عمري وانا الان لا اطعم البط إطلاقاً

When are you going to catch the ducks to go on the customers' table?
متى ستوف نذهب لاصطياد البط كما فى جدول العملاء ؟

They say it's powerful enough to make even the ducks and fish swoon.
يقولون بأن رائحتها قوية لدرجة إعماء البط والسمك

KATIE: I thought it'd be nice to take a break from the office. Sit here and watch the ducks go about their day?
أعتقد أنه سيكون من الجيد أن تأتي إلى هنا ورؤية البط.

I like watching the ducks, er, feeding the ducks. I find ducks very relaxing.
أحب أن أشاهد البط, وتغذية البط أجد أنني أسترخي مع البط

I wonder what's more of a "screw you" -- you telling me that story or that the ducks now stare at me while they slowly go to the bathroom?
لا أعرف أيهما أسوأ، إخبارك لي تلك القصة أم أن البط الآن يراقبونني أثناء ذهابهم البطيء إلى الحمام؟

While we were feeding the ducks in central Park, our shadows touched.
بينما كنَّا نطعم البط في الحديقة العامة ظلانا تلامس

For the next few years, the ducks were carried east in ice floes across the Arctic and out into the North Atlantic.
حُملت البطات في السنوات القليلة التالية شرقاً على ماءٍ يعوم عليه الجليد عبر القطب الشمالي ،وابتعدت صوب شمال المحيط الأطلسي

the ducks' epic journeys vividly revealed the complex system of currents that connect all the oceans together.
أظهرت رحلة البطات الملحمية تعقيد نظام التيارات

Without the wetlands, there's no ducks, and without the ducks, there's nothing for me to shoot at.
بدون المستنقعات لا توجد بطات و بدون البطات لا يوجد شيء لأطلق النار عليه

Tell the ducks to be quiet.
قل للبط ان يهدأ

the ducks are devoured instantly, but on the long journey home, they also caught an Arctic hare, a mainstay of the tundra diet, and one the cubs seem to be particularly keen on.
اُلتهم البطّ على الفور، لكن في رحلة الوطن الطويلة، اصطادوا أيضاً أرنباً قطبياً، طعامٌ أساسيٌ في التندرة، ويبدو أنّ أحد الجراء شديد الإهتمام على وجه الخصوص

That was District Five. - Now we're the ducks.
كان ذلك فريق المنطقة الخامسة الٓان أصبحنا فريق (داكس)

I did watch the ducks game with you last week.
لقد شاهدتُ لعبة البطاتَ مَعك الأسبوع الماضي.

I mean, I should help with the ducks, too.
أعني، أنه يجب أن أساعد بالبط ، أيضًا.