ويكيبيديا

    "the economic and social commission" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اللجنة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • للجنة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • واللجنة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • للجنة الاجتماعية والاقتصادية
        
    • ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • واضطلعت اللجنة
        
    • للّجنة الاقتصادية والاجتماعية
        
    • الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا
        
    • وتوفر اللجنة الاقتصادية
        
    • منطقة اللجنة الاقتصادية
        
    Establishment of the Economic and Social Commission for Western Asia Technology Centre UN إنشاء مركز اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا للتكنولوجيا
    Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Admission of the Sudan as a member of the Economic and Social Commission for Western Asia UN قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    Strengthening technical cooperation in the Economic and Social Commission for Western Asia UN تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    Adoption of the final reports of the subsidiary bodies of the Economic and Social Commission for Western Asia UN اعتماد التقارير الختامية للهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) is its principal partner. UN واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ هي شريكها الرئيسي.
    Missions carried out under the regular budget have included those to the Economic and Social Commission for Western Asia and the Economic Commission for Africa. UN وشملت البعثات الموفدة في إطار الميزانية العادية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    The present report, which has been prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia, is submitted in response to the resolutions of the Assembly and the Council. UN ويقدم هذا التقرير، الذي أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، استجابة لقراري الجمعية والمجلس.
    The Officer would also support the Economic and Social Commission for Western Asia. UN وسيقدم الموظف الدعم إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.
    Improving disaster risk preparedness in the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific region UN تحسين التأهب لمخاطر الكوارث في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Strengthening capacities in the Economic and Social Commission for Western Asia region to negotiate bilateral investment treaties UN تعزيز القدرات في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا على التفاوض بشأن إبرام معاهدات استثمار ثنائية
    Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Admission of the Sudan as a member of the Economic and Social Commission for Western Asia UN قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    Strengthening technical cooperation in the Economic and Social Commission for Western Asia UN تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    The present report, which has been prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia, is submitted in response to the resolutions of the Assembly and the Council. UN ويقدم هذا التقرير، الذي أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، استجابة لقراري الجمعية والمجلس.
    the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) will continue to provide medical services to the Commission staff for the duration of its mandate. UN وستواصل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا أيضا تقديم الخدمات الطبية لموظفي اللجنة خلال فترة ولايتها.
    The role of the Economic and Social Commission for Western Asia also will be examined as it pertains to UNTSO. UN وستتناول الدراسة أيضا دور اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا باعتبار صلتها بهيئة مراقبة الهدنة.
    Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Admission of the Sudan as a member of the Economic and Social Commission for Western Asia UN قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    Adoption of the final reports of the subsidiary bodies of the Economic and Social Commission for Western Asia UN اعتماد التقارير الختامية للهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) is its principal partner. UN واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي هي شريكها الأساسي.
    Representatives of the United Nations Development Programme and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific had attended the ICAPP General Assembly as observers and had made fruitful presentations on relevant issues. UN وذكر أن ممثلين عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وعن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ حضرا الجمعية العامة للمؤتمر بصفة مراقبين وقدما بيانين مفيدين عن المسائل ذات الصلة.
    That representative had recently heard from the Executive Director of the Economic and Social Commission for Western Asia that there was no substantial evidence to support his claims. UN فهذا الممثل قد سمع مؤخراً من المدير التنفيذي للجنة الاجتماعية والاقتصادية لغربي آسيا أنه لا يوجد دليل مادي لدعم مزاعمه.
    Key partners include the United Nations Office on Drugs and Crime, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and UNICEF. UN ومن بين الشركاء الأساسيين في هذا المضمار مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
    20. the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) has carried out a number of activities with respect to Yemen. UN ٢٠ - واضطلعت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا بعدد من اﻷنشطة فيما يتعلق باليمن.
    Report of the regional implementation meeting for the Economic and Social Commission for Western Asia region* UN تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي للّجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا*
    United Nations conference centre at the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN مركز اﻷمم المتحدة للمؤتمرات في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ
    the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) offers an ideal regional forum for the discussion of issues - such as trade, capital and labour flows, energy, water, transport and environment - that transcend language and culture. UN وتوفر اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا محفلا إقليميا نموذجيا لمناقشة قضايا من قبيل قضايا التجارة، وتدفقات رأس المال والعمالة، والطاقة، والمياه، والنقل، والبيئة، التي تتجاوز عاملي اللغة والثقافة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد