"the eighteenth united nations regional" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر

Report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

5. Report on the implementation of resolutions adopted at the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific.
5 - تقرير عن تنفيذ القرارات المتخذة في مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم لخرائط لآسيا والمحيط الهادئ.

The President made a statement and declared closed the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific.
وأدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ.

Draft report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

5. Report on the implementation of resolutions adopted at the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific.
5 - تقرير عن تنفيذ القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ.

Report on the actions taken on resolutions of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
تقرير عن الإجراءات المتخذة بشأن قرارات مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ

This imbalance was discussed in the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific in 2009, and the forty-first session of the Statistical Commission in 2010.
وقد نوقش هذا الاختلال في مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2009 والدورة الحادية والأربعين للجنة الإحصائية في عام 2010.

Upon the proposal of the President, the Council decided to take note of the report and endorsed the recommendation that the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific be convened for a period of five days in 2009.
بناء على اقتراح من الرئيس، قرر المجلس الإحاطة علما بالتقرير وتأييد التوصية التي مفادها أن يعقد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم خرائط لآسيا والمحيط الهادئ لمدة خمسة أيام سنة 2009.

10. Adoption of the report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific.
10 - اعتماد تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ.

The proceedings of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, held at Bangkok from 26 to 29 October 2009, are being issued in one volume as the report of the Conference.
وتصدر أعمال مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ، الذي عقد في بانكوك في الفترة من 26 إلى 29 تشرين الأول/أكتوبر 2009، في مجلد واحد بعنوان تقرير المؤتمر.

Noting that the Permanent Committee has expressed the wish to hold its meeting in conjunction with the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific,
وإذ يحيط علما بأن اللجنة الدائمة أعربت عن رغبتها في أن تعقد اجتماعها بالتزامن مع مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ،

Recommends to the Economic and Social Council that the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific be convened in 2009.
يوصي بأن يعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2009.

56. Also at the same meeting, the President of the Conference made a statement and declared the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific closed. A. List of resolutions
56 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى رئيس المؤتمر ببيان وأعلن اختتام أعمال مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ.

(b) Report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (E/CONF.100/9).
(ب) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ (E/CONF.100/9).

Report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر للخرائط لآسيا والمحيط الهادئ (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د-44))

Report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (E/CONF.100/9)
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ (E/CONF.100/9)