"the elimination of crimes against women committed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة
• القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات
• القضاء على الجرائم ضد المرأة المرتكبة

Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

55/66 Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
العمل على القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

55/66 Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

Informal consultations on the Third Committee draft resolution entitled " Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour " (organized by the Permanent Mission of the United Kingdom)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم من اللجنة الثالثة بعنوان " العمل في سبيل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم الشرف " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة)

55/66. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
55/66- العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

55/66 Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
55/66 العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

" 5. Takes note of the report of the Secretary-General on working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour;
" 5 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن: العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف؛

Draft resolution A/C.3/57/L.20/Rev.1: Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
مشروع القرار A/C.3/57/L.20/Rev.1: العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الدفاع عن الشرف

57/179 Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
57/179 العمل على القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الدفاع عن الشرف

57/179. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
57/179 - العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

Draft resolution A/C.3/57/L.20: Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
مشروع القرار A/C.3/57/L.20: العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف

Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour (2002)
العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف (2002)

Report of the Secretary-General on working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour (A/C.3/55/L.11/Rev.1)
تقرير الأمين العام عن العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف ((A/C.3/55/L.11/Rev.1

I have the honour to refer to the report entitled " Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour " (A/57/169).
أتشرف بأن أشير إلى التقرير المعنون " العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف " (A/57/169).

(c) Report of the Secretary-General on working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour (A/57/169);
(ج) تقرير الأمين العام عن العمل من أجل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف (A/57/169)؛

Informal consultations on the Third Committee draft resolution entitled " Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour " will be held on Tuesday, 12 October 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
تجرى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " العمل في سبيل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم الشرف " ، يوم الثلاثاء، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 7.

Other resolutions dealt with issues of trafficking in women and girls; the situation of older women in society; working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour; and the elimination of all forms of violence against women, including crimes identified in the outcome document of the twenty-third special session of the General Assembly.
وتناولت قرارات أخرى مسائل الاتجار بالنساء والفتيات؛ ووضع النساء المسنات في المجتمع؛ والعمل نحو القضاء على الجرائم ضد المرأة المرتكبة باسم الشرف، والقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة بما في ذلك الجرائم الواردة في الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة.