"the english language" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللغة الإنكليزية
• اللغة الانكليزية
• اللغة الإنجليزية
• باللغة الانكليزية
• باللغة الإنكليزية
• باللغة الإنجليزية
• للغة الانكليزية
• اللغةِ الإنجليزيةِ
• واللغة الإنكليزية
• اللغة الأنجليزية
• اللغة الانجليزية
• الانجليزيه
• للغة الإنجليزية
• في اللغه

Furthermore, Ms Hou Samith has the English language skills necessary to engage at this level.
وعلاوة على ذلك، فإن لدى السيدة هو ساميث مهارات اللغة الإنكليزية اللازمة للمشاركة على هذا المستوى

The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed.
وينبغي أن تُلبى الحاجة المستمرة إلى تعزيز كفاءة المترجمين التحريريين المساعدين العاملين لدى شرطة البعثة في اللغة الإنكليزية.

We communicate with each other, not through the languages of our communities, but through the English language.
واتصال كل منا بالآخر لا يتم من خلال لغات مجتمعاتنا، ولكن من خلال اللغة الانكليزية.

are not among my favorites in the English language.
ليست من الكلمات المفضلة لدي في اللغة الإنجليزية

Instruction is in the English language and is based on the New Zealand standard curriculum.
ويقدم التدريس باللغة الانكليزية ويقوم على المنهج الدراسي العادي في نيوزيلندا.

The anglophone community of Quebec had the right to a full public education system and to receive social services and health care in the English language.
وللمجتمع المحلي الناطق باللغة الإنكليزية في كوبيك، الحق في نظام التعليم العام الكامل وفي الحصول على الخدمات الاجتماعية والرعاية الصحية في اللغة الإنكليزية.

In addition, references have not been translated but are retained in the English language in translated documents.
ثم إن المراجع لم تترجم بل بقيت باللغة الإنجليزية في الوثائق المترجمة.

(b) Children of school age who have an insufficient command of the English language to enable them to benefit from full-time education.
الأطفال الذين يبلغون عمر المدرسة ولا يتقنون اللغة الإنكليزية على النحو الذي يمكنهم من الاستفادة من التعليم بدوام كامل.

Equipment was provided, together with training in drug law enforcement, in the English language and in the use of the new equipment.
وتم توفير المعدات وكذلك التدريب على إنفاذ قوانين المخدرات وعلى تعلّم اللغة الإنكليزية واستخدام المعدات الجديدة.

Right now, I'm trying not to weep for the future of the English language or my ability to teach it.
في الوقت الحاضر أنا أمسك نفسي كي لا أبكي على مستقبل دراسة اللغة الانكليزية أو قدرتي على تدريسها

the English language is a core curriculum subject that is begun in the fifth primary form and continued until the end of the secondary stage.
وتعتبر اللغة الانكليزية من المباحث الرئيسية في المناهج ابتداء من الصف الخامس اﻷساسي وحتى نهاية المرحلة الثانوية.

For 99 per cent of Papua New Guineans, the English language is either the third or even the fourth language.
إن اللغة الانكليزية بالنسبة لـ 99 في المائة من سكان بابوا غينيا الجديدة، هي إما اللغة الثالثة أو حتى الرابعة.

Perhaps you should spend more time learning the English language and less time sitting on your backside.
ربما يجب عليك قضاء المزيد من الوقت تعلم اللغة الإنجليزية والجلوس وقتا أقل على ظهرك.

the English language is used for official communication.
وتستخدم اللغة الإنجليزية في التواصل الرسمي.

There is only one poem in the English language that fits that exact structure, and it is unquestionably about loss of innocence.
هناك قصيدة واحدة فقط في اللغة الإنجليزية تلائم هذا الهيكل المحدد و مما لا شك فيه عن فقدان البراءة

Signed this _____ day of _ 2000 at United Nations Headquarters in New York in two originals in the English language.
وقع في هذا اليوم _ من شهر _ 2000 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك من أصلين باللغة الانكليزية.

Instruction is in the English language and is based on the New Zealand standard curriculum.
ويجري التدريس باللغة الانكليزية وهو يستند إلى المنهج الدراسي العادي في نيوزيلندا.

Instruction is in the English language and is based on the New Zealand standard curriculum.
ويقدم التدريس باللغة الإنكليزية ويستند إلى المنهج الدراسي العادي في نيوزيلندا.

Quite possibly my four favourite words in the English language.
من المحتمل جداً كلماتي الأربع المفضلة باللغة الإنجليزية

In my limited understanding of the English language, this would be called a double standard.
ويُسمي هذا وفقا لفهمي المحدود للغة الانكليزية معيارا مزدوجا.

He immortalized his friend in verse and gave us one of the greatest poems in the English language.
خلّدَ صديقَه في الشعرِ وأعطاَنا أحد الأعظمِ القصائد في اللغةِ الإنجليزيةِ.

The working languages of the CCTS are the State languages of the Parties and the English language.
تكون لغات عمل مجلس التعاون هي لغات الدول الخاصة بالأطراف واللغة الإنكليزية.

or something that isn't in every word in the English language.
أو شئ ليس موجود في كل كلمة في اللغة الأنجليزية

And you clearly have a very strong command of certain parts of the English language.
و من الواضح انه لديك سُباب بذيء جاء من مواضع معينة من اللغة الانجليزية

Widely perceived as a racist, but... his work on the English language is comprehensive, and his perspicuous skewering of evangelicals is laudable.
معروف على نطاق واسع بأنه عنصرى ولكن, عمله على اللغه الانجليزيه واسع الادراك وله انتقادات حاده من الانجليين جديره بالثناء

Founded in your unrivalled mastery of the English language.
التي تستند إلى إجادتك التي قلّ نظيرها للغة الإنجليزية

I read these books any books to develop my command and knowledge of the English language.
أنا أقرأ هذه الكتب أي كتب لأرتقي بمعرفتي و مستواي في اللغه