"the environment and human settlements division" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شعبة البيئة والمستوطنات البشرية
• بشعبة البيئة والمستوطنات البشرية

More specific objectives, to be pursued under the responsibility of the Environment and Human Settlements Division, are:
وتشمل اﻷهداف اﻷكثر تحديدا التي ينبغي تحقيقها في إطار مسؤولية شعبة البيئة والمستوطنات البشرية ما يلي:

16.41 Within ECE, the substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Environment and Human Settlements Division.
16-41 تضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بالمسؤولية الرئيسية عن هذا البرنامج الفرعي داخل اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

18.25 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
٨١-٥٢ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.

16.24 The responsibility for this subprogramme is vested in the Environment and Human Settlements Division.
16-24 تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة البيئة والمستوطنات البشرية.

18.98 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
٨١-٨٩ تتولى شعبة البيئة والمستوطنات البشرية تنفيذ العمل المدرج تحت البند الفرعي.

18.25 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
١٨-٢٥ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.

18.98 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
١٨-٩٨ تتولى شعبة البيئة والمستوطنات البشرية تنفيذ العمل المدرج تحت البند الفرعي.

11.1 the Environment and Human Settlements Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
11-1 يرأس شعبة البيئة والمستوطنات البشرية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.

17.39 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Environment and Human Settlements Division.
17-39 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة البيئة والمستوطنات البشرية.

18.23 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
18-23 ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بالأعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.

18.51 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
18-51 ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بالعمل الوارد تحت البرنامج الفرعي.

19.74 Activities under this subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
19-74 ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بتنفيذ الأنشطة المنفذة في إطار هذا البرنامج الفرعي.

16.9 In line with this objective, the Environment and Human Settlements Division will further promote sustainable development in the ECE region.
16-9 تمشيا مع هذا الهدف، ستقوم شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بمواصلة تعزيز التنمية المستدامة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

20.27 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
20-27 ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بالأعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.

20.55 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
20-55 ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بالعمل الوارد تحت البرنامج الفرعي.

More specific objectives, to be pursued under the responsibility of the Environment and Human Settlements Division, are:”.
وتشمل اﻷهداف اﻷكثر تحديدا التي ينبغي تحقيقها في إطار مسؤولية شعبة البيئة والمستوطنات البشرية ما يلي " :

16.6 The objectives of the subprogramme, which is implemented by the Environment and Human Settlements Division, are:
١٦-٦ أهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية هي ما يلي:

18.31 The work under the subprogramme will be carried out by the Environment and Human Settlements Division.
٨١-١٣ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي.