"the eurasian economic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
• الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية
• الاقتصادية الأوروبية الآسيوية
• الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا
• الاقتصادية الأوراسية
• الاقتصادية للمنطقة الأوربية الآسيوية
• الاقتصادية لمنطقة أوربا وآسيا

Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community
التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية

The working language of the organs of the Eurasian Economic Union is Russian.
ولغة عمل أجهزة الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية هي الروسية.

163. Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community.
163 - التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية.

the Eurasian Economic Union is established as an international organization for regional economic integration, possessing international legal personality.
وتأسَّس الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية باعتباره منظمة دولية لتحقيق التكامل الاقتصادي الإقليمي، وهو ذو شخصية قانونية دولية.

Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure of the Board: Application from the Eurasian Economic Commission
تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس:طلب مقدم من اللجنة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية

Kazakhstan is actively involved in work within the Eurasian Economic Community.
وتشارك كازاخستان بنشاط في العمل داخل الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا.

The Office had been established in order to support the industrial integration of the countries of the Eurasian Economic Community.
وقد أنشئ المكتب من أجل دعم التكامل الصناعي بين بلدان الجماعة الاقتصادية الأوراسية.

Noting with appreciation the activities of the Eurasian Development Bank in support of development and integration of the States members of the Eurasian Economic Community,
وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوربية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها،

66. the Eurasian Economic Community noted with satisfaction that the United Nations was taking a serious look at the situation in the countries of Central Asia and was reassessing its role in addressing their problems.
66 - وأضاف أن الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوربا وآسيا تلاحظ بارتياح أن الأمم المتحدة تنظر بصورة جادة إلي الوضع في بلدان آسيا الوسطي، وإنها تعيد تقدير دورها في معالجة مشكلات هذه البلدان.