"the fan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المروحة
• المروحه
• المعجبين
• المُعجبين
• النصير
• مروحة
• النصيرُ
• بالمروحة
• المعجب
• للنصير
• النصيرَ
• تفشى المرض
• النصيرِ
• المراوح

The shit is hitting the fan and we're all going to be covered in it if we don't get to work.
القذارة تضرب المروحة وإن لم نتحرك بسرعة ستغطينا جميعاً

All they have to do is make sure the fan is off and wait.
كل ما عليهم فعله هو التأكد من إقاف المروحة عن العمل والانتظار.

It's my shot at the buzzer getting that before shit hit the fan.
ومن بلدي بالرصاص في الطنان الحصول على هذا قبل أن يضرب القرف المروحة.

Removing all of the body parts from the fan and the housing is taking too long.
إزالة جميع اجزاء الجسم من المروحه و الغطاء يأخذ وقتا طويلاً

Extra content, preexisting valuable stuff, that is the way to energize and monetize the fan base.
محتوى اكثر، قيمه ملموسه هذه الطريقه لنقد وتشجيع المعجبين

About 9:00 last night, after the fan experience ended.
حوالي الساعة التاسعة مساء البارحة، بعد انتهاء تجربة المُعجبين.

If the shit hits the fan, E-S.W.A.T. will handle it.
إذاكانت تكره النصير فسيتوكل بها إي س ي ت

Yeah, they die in the fan and then fall on the grill.
أجل , إنهم يموتون على المروحة ويسقطون في الصحن

I have been up for ten minutes, but you were staring into space, moving the fan like a statue.
. منذ عشرة دقائق . ولكنك كنت تحدق منذ مدة . و تحرك المروحة كأنك تمثال

People forget how in the past shit really hit the fan.
ينسى الناس كيف في الماضي القرف فعلا ضربت المروحة.

The Armenian mob and him had beef like a motherfucker, and shit was about to hit the fan.
الغوغاء الأرمني وله كان لحم البقر مثل موظر، وكان القرف على وشك لتصل إلى المروحة.

The doo-doo is already mid-flight to the fan.
عصفور الدوري في طريقه مسبقاً الى المروحة

Fine, but she needs to stop cutting off the fan lines before I even make it out of my dressing room.
حسناً, لكن عليها أولاً أن تتوقف عن فصل المروحة قبل أن أخرج من غرفة تبديل الملابس

Well, then we'll have a cooling problem, if we can even fit the fan.
حسنا , عندها ستكون لدينا مشكلة في التبريد , اذا لم يمكننا حتى ان نجد مكاناً لنركب المروحة

When they do, a whole stable full of manure is going to hit the fan.
عندما تفعل ذلك، ككل مستقرة بالكامل من السماد هو الذهاب الى ضرب المروحة.

He said he'd decided to turn on the fan the shit would fly upwards, to the very top.
وقال إنهُ قرّر أنْ يشغّل المروحه لكي يطير كّل هذا الهراء عالياً إلى كل قمة

Well, apparently, he's the head of the fan club.
حسنا، على ما يبدو، انه هو رئيس نادي المعجبين.

My friends and I were totes pissed at her because she told us that the fan experience was closed, and then two seconds later, she brought someone inside here.
كنتُ أنا وأصدقائي غاضبين منها لأنّها قالت لنا أنّ تجربة المُعجبين قد انتهت لليوم، ومن ثمّ بعد ثانيتين لاحقاً، جلبت شخصاً إلى الداخل هنا.

First of all, the stuff that we found on the fan blade, the dried blood and scalp hairs?
أولا، المادة التي وجدنا على النصير النصل، الدمّ المجفّف وشعرات فروة الرأس؟

I don't know about that but they will surely have the fan on.
أنا لا أعرف عن ذلك ولكن سيكون لديهم بالتأكيد مروحة على.

It's just a matter of time before shit hits the fan with Cortez and his gang.
هي فقط مسألة وقت قبل اللعنة يَضْربُ النصيرُ مَع كورتيز وعصابته.

You can feel the fan on your nightstand blowing a soft breeze through your hair.
تشعرين بالمروحة على المنضدة ترسل نسيم ناعم عبر شعرك.

IT WOULDN'T BE FAIR TO YOU, the fan, TO KEEP GOING.
ولن يكون ذلك عادلا لك، أيها المعجب أن أستمر

I used to have this saying that the shit would hit the fan but it would never hit me.
و كنت أقول دائماً, بأن ال... الهراء سيكون للنصير.

Anything longer than that, and you know what hits the fan.
أيّ شئ أطول مِنْ ذلك، وأنت تَعْرفُ ما تَضْربُ النصيرَ.

Since the crap hit the fan.
-منذ أن تفشى المرض

Sorry about the fan.
آسف على النصيرِ.

Fully implemented, except for the fan shutdown system in the Conference building, which is expected to be completed by the end of 2006
أنجزت بالكامل، باستثناء نظام وقف عمل المراوح في مبنى المؤتمرات الذي يُتوقع أن يكون جاهزا في نهاية 2006.