"the federal republic of yugoslavia to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى
• جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى
• وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
• جمهورية يوغوسلافيا اﻹتحادية لدى
• جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى
• يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب
• البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا اﻹتحادية لدى
• لجنة حقوق اﻹنسان من
• رئيس لجنة حقوق الإنسان من

of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of
للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Letter dated 14 April 1997 from the Chargé d'affaires a.i. of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations
رسالة مؤرخة في ٤١ نيسـان/أبريل ٧٩٩١ موجهة من القائم بأعمال جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى

I personally proposed the dates 30 October or 7 and 8 November 1998 to the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia to the Republic of Croatia as the dates for the third meeting.
وكنت أنا شخصيا قد اقترحت على سفير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى جمهورية كرواتيا تاريخي ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر أو ٧ و ٨ تشرين الثاني/نوفمبر موعدين لعقد الاجتماع الثالث.

Letter dated 29 May 2002 from the Permanent Representatives of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Contributions
رسالة مؤرخة 29 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس لجنة الاشتراكات من الممثلين الدائمين للبوسنة والهرسك، وكرواتيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وسلوفينيا، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة

of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة فــي جنيف إلى

of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة فـي

Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of
بالإنابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva
بالإنابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations addressed to the Secretary—General
بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان

of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the
مـن السفير القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Letter dated 1 August 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2000، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالإنابة في بعثة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 January 1995 from the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة في ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وموجهة من سفير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان

Letter dated 27 January 1995 from the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
١٠و١٢و٢ رسالة مؤرخة في ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وموجهة من سفير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان

Letter dated 8 February 1995 from the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة في ٨ شباط/فبراير ١٩٩٥ وموجهة من سفير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان

Letter dated 29 May 2002 from the Permanent Representatives of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 29 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس لجنة الاشتراكات من الممثلين الدائمين للبوسنة والهرسك، وكرواتيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وسلوفينيا، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 February 1995 from the Ambassador of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the Commission (E/CN.4/1995/153);
رسالة مؤرخة في ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٥ وموجهة من سفير جمهورية يوغوسلافيا اﻹتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس اللجنة (E/CN.4/1995/153)؛

Note verbale of 3 October 1998 from the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia to the embassy of the Republic of Albania in Belgrade
مذكرة شفوية موجهة من وزارة خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى سفارة ألبانيا في بلغراد

10 Chargé d'affaires, a.i. of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة في ١٧ نيسان/ابريل ١٩٩٦ وموجهة من القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا اﻹتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان

Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the
لجنة حقوق اﻹنسان من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة

Letter dated 10 March 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة فـي 10 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهوريـة يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف