"the fifth and sixth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخامسة والسادسة
• الخامس والسادس
• الخامسة و السادسة

the fifth and sixth Committees, and their Bureaux, should take all the steps necessary to meet that deadline.
وقال إنه ينبغي أن تتخذ اللجنتان الخامسة والسادسة ومكتباهما جميع الخطوات اللازمة للتقيد بهذا الموعد النهائي.

My delegation therefore voted in favour of the draft text as a whole, while abstaining on the fifth and sixth preambular paragraphs.
لذلك صوت وفدي لصالح مؤيدا لمشروع النص في مجموعه، لكنه امتنع عن التصويت على الفقرتين الخامسة والسادسة من الديباجة.

Update on the status of the fifth and sixth tranches: implementation rates
آخر المستجدات عن وضع الشريحتين الخامسة والسادسة: معدلات التنفيذ

The study results were presented and discussed during the fifth and sixth Washington Group meetings.
وقـُدمت نتائج الدراسة ونوقشت خلال الاجتماعين الخامس والسادس لفريق واشنطن.

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fifth and sixth periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري الخامس والسادس

However, owing to the heavy workloads of the fifth and sixth Committees at that session, no decisions on the statutes or transitional measures had been taken.
غير أن ذلك تعذر نظرا للحجم الهائل لأعمال اللجنتين الخامسة والسادسة في تلك الدورة.

Amend the fifth and sixth sentences to read as follows:
تعدل الجملتان الخامسة والسادسة ليصبح نصهما كما يلي:

It would likewise be necessary to devise a mechanism for cooperation between the fifth and sixth Committees when it came to discussing the report.
ويلزم أيضا إنشاء آلية للتعاون بين اللجنتين الخامسة والسادسة عندما تحين مناقشة التقرير.

Recalling further the Facilitator's summary of the work of the Ad Hoc Group of Experts at the fifth and sixth sessions of the COP,
وإذ يشير كذلك إلى موجز أعمال فريق الخبراء المخصص الذي قدمه الميسِّر في الدورتين الخامسة والسادسة لمؤتمر الأطراف،

A list of documents issued or to be issued in connection with the fifth and sixth sessions of the Committee is given in annex VI.
وترد في المرفق السادس قائمة الوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الخامسة والسادسة للجنة.

Project documents of the fifth and sixth tranches include information on lessons learned from the implementation of previous projects.
وتشمل وثائق المشاريع في الشريحتين الخامسة والسادسة معلومات عن الدروس المستفادة من تنفيذ المشاريع السابقة.

Representative on the fifth and sixth Committees of the General Assembly.
عين مندوبا لدى اللجنتين الخامسة والسادسة التابعتين للجمعية العامة.

b. Parliamentary documentation: two reports to the Commission on the fifth and sixth sessions of the Committee;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقريران يقدمان إلى اللجنة عن الدورتين الخامسة والسادسة للجنة النقل؛

Proposed transfer of the fifth and sixth Committee secretariats to the Department for General Assembly and Conference Management
النقل المقترح لأمانتي اللجنتين الخامسة والسادسة إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the fifth and sixth periodic reports
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس

the fifth and sixth periodic reports would most probably have been sent to Parliament.
وعلى الأرجح أرسل التقريران الدوريان الخامس والسادس إلى البرلمان.

Draft workplans for the intersessional period between the fifth and sixth meetings of the Committee
مشاريع خطط عمل للفترة بين اجتماعي اللجنة الخامس والسادس

MPW's claim relates to the loss of the videotapes of the fifth and sixth sectors.
وترتبط مطالبة وزارة الأشغال العامة بفقدان شرائط الفيديو المتعلقة بالقطاعين الخامس والسادس.

For the first two months individuals receive 9.8 lari, for the third and fourth month, 7.8 lari, and for the fifth and sixth months, 6.8 lari.
ويتلقى الفرد خلال الشهرين اﻷولين ٨,٩ لاري ثم ٨,٧ لاري في الشهرين الثالث والرابع ثم ٨,٦ لاري في الشهرين الخامس والسادس.

I found perimortem fracture lines on the fifth and sixth cervical vertebrae.
لقد وجدت خطوط كسر بعد الوفاة في فقرتي العنق الخامسة و السادسة