"the fifth committee at the second part" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللجنة الخامسة في الجزء الثاني
• اللجنة الخامسة خلال الجزء الثاني

Such delays had had an extremely adverse effect on the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixty-second session.
وقد كان لهذا التأخير أثر سلبي بالغ على عمل اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الثانية والستين المستأنفة.

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-second session of the General Assembly
انتهاء أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixty-second session of the General Assembly
إنهاء أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة الثانية والستين المستأنفة.

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixty-first session of the General Assembly
استكمال عمل اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الحادية والستين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-ninth session of the General Assembly
إكمال أعمال اللجنة الخامسة خلال الجزء الثاني من الدورة التاسعة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixtieth session of the General Assembly
اكتمال عمل اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الستين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-eighth session of the General Assembly
اكتمال أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الثامنة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-seventh session of the General Assembly
إنجاز أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة السابعة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-sixth session of the General Assembly
إتمام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة السادسة والخمسين المستأنفة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixty-eighth session of the General Assembly
إتمام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الثامنة والستين المستأنفة للجمعية العامة

Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed sixty-seventh session of the General Assembly
إتمام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة السابعة والثلاثين المستأنفة للجمعية العامة

The Chairman made a statement and declared closed the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fiftieth session.
أدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من الدورة الخمسين المستأنفة.

COMPLETION OF THE WORK OF the Fifth Committee at the second part OF THE RESUMED FIFTY-FIRST SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
إتمام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة المستأنفة الحادية والخمسين

88. The Chairman declared closed the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-sixth session of the General Assembly.
88 - أعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة السادسة والخمسين المستأنفة.

The Advisory Committee would examine the estimates for the period starting 1 July 2002 and report to the Fifth Committee at the second part of the Assembly's resumed session.
وقال إن اللجنة الاستشارية سوف تدرس التقديرات المتعلقة بالفترة التي بدأت في 1 تموز/يوليه 2002، وأنها ستقدم تقريرا إلى اللجنة الخامسة في الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة المستأنفة.

13. Mr. Acakpo-Satchivi (Secretary of the Committee) said that the document referred to by the representative of the Russian Federation would be submitted to the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-third session of the General Assembly as a report of the Secretary-General.
١٣ - السيد أكاكبو ساتشيفي )أمين اللجنة(: أشار إلى أن وثيقة الدورة التي ذكرها ممثل الاتحاد الروسي ستقدم إلى اللجنة الخامسة خلال الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين المستأنفة على شكل تقرير لﻷمين العام بشأن المسألة.

59. After an exchange of courtesies in which Mr. Ramos (Portugal), speaking on behalf of the Western European and Other States group, and Mr. Hassan (Nigeria), speaking on behalf of the Group of 77 and China, participated, the Chairman declared the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty-fourth session of the General Assembly closed.
59 - بعد تبادل المجاملات بين السيد راموس (البرتغال)، متحدثا باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، والسيد حسن (نيجيريا)، متحدثا باسم مجموعة الـ 77 والصين، أعلنت الرئيسة اختتام أعمال اللجنة الخامسة خلال الجزء الثاني من الدورة الرابعة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة.