| Mid-term review of the fifth country programme for the | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. | UN | ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها. |
| Mid-term review of the fifth country programme for Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا |
| Mid-term review of the fifth country programme for Bangladesh | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لبنغلاديش |
| Mid-term review of the fifth country programme for Malawi | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لملاوي |
| Also noting with satisfaction the report of the detailed review of the fifth country programme for Myanmar and the recommendations of the evaluation mission, | UN | وإذ يحيط علما كذلك مع اﻹرتياح بتقرير الاستعراض المفصل للبرنامج القطري الخامس لميانمار وتوصيات بعثة التقييم، |
| 72. The Committee recommended that the Council approve the second extension of the fifth country programme for Kenya. | UN | ٢٧ - وأوصت اللجنة بأن يوافق المجلس على التمديد الثاني للبرنامج القطري الخامس لكينيا. |
| 9. The Committee recommended that the Council approve the second extension of the fifth country programme for Kenya. | UN | ٩ - وأوصت اللجنة بأن يوافق المجلس على التمديد الثاني للبرنامج القطري الخامس لكينيا. |
| Mid-term review of the fifth country programme for DP/1994/6/Add.1 Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا DP/1994/6/Add.1 |
| Mid-term review of the fifth country programme for DP/1994/6/Add.1 Zambia | UN | استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الخامس لزامبيا DP/1994/6/Add.1 |
| Advancement of the fifth country programme for the United Republic of Tanzania | UN | التقدم المحرز في البرنامج القطري الخامس لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. | UN | ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها. |
| 1. Review of the fifth country programme for Myanmar | UN | ١ - استعراض البرنامج القطري الخامس لميانمار |
| 7. A team led by two expert consultants was engaged by CEO from October to December 1992 to conduct the review of the fifth country programme for Myanmar. | UN | ٧ - عين مكتب التقييم المركزي فريقا يرأسه خبيران استشاريان في الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر إلى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ ﻹجراء استعراض البرنامج القطري الخامس لميانمار. |
| 8. The Committee recommended that the Governing Council approve the fifth country programme for Benin. | UN | ٨ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس الادارة على البرنامج القطري الخامس لبنن. |
| The Committee recommended that the Governing Council approve the fifth country programme for Burundi. | UN | ٣١ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على البرنامج القطري الخامس لبوروندي. |
| 18. The Committee recommended that the Governing Council approve the fifth country programme for Côte d'Ivoire. | UN | ٨١ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس الادارة على البرنامج القطري الخامس لكوت ديفوار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 