"the fire lord" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيد النار
• زعيم النار
• ملك النار
• لسيد النار

It wasn't too long ago that the airbenders were nearly all wiped out thanks to the Fire Lord's desire for world dominance.
لم يكن بزمن بعيد الذي فيه كان سيباد جميع المتحكمي بالهواء بفضل رغبة سيد النار للسيطرة على العالم

Don't worry loyal citizens! No one can surprise the Fire Lord!
لا تقلقوا ايها المواطنين المخلصين، لا احد يستطيع مفاجاة سيد النار

I'm certain the Fire Lord will understand when you explain why you betrayed him.
أنا متأكد أن سيد النار سيتفهم عندما تشرح له سبب خيانتك

Maybe it's not too late. The eclipse is over but I can face the Fire Lord anyway.
ربما لم نتأخر بعد, الكسوف قد انتهي و لكني أستطيع مواجهة زعيم النار بكل الأحوال

I've always known that I would have to face the Fire Lord but now, I know I need to do it alone.
لقد عرفت دائماً أنه عليّ مواجهة زعيم النار لكن الآن أعرف أنه عليّ مواجهته لوحدي

As you know, the Fire Lord has banished his son, the Prince,
كما تعلم , ملك النار قد نبذ ابنه الأمير,

Two traitors, in one day, the Fire Lord will be pleased.
خائنان في يوم واحد سوف يفرح سيد النار كثيراً

the Fire Lord will finally claim victory in this war.
وسيتمكن سيد النار أخيراً من إعلان إنتصاره في هذه الحرب

We've come to claim this village for the Fire Lord!
لقد جئنا لنغزو هذه القرية لأجل سيد النار

My brother and my uncle has disgraced the Fire Lord and brought shame on all of us.
لقد أخزى أخي و عمي سيد النار و جلبوا العار لنا جميعاً

Defeating the Fire Lord is the only way to stop this war. I have to try it.
هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها

Anyone who harbors these traitors will face the wrath of the Fire Lord.
من يخفي هذين الخائنين سيواجه غضب سيد النار

You just need to master all four elements and confront the Fire Lord before the comet comes.
الخطة الجديدة هي نفسها الخطة القديمة أنت بحاجة لإتقان العناصر الأربعة و تهزم زعيم النار قبل أن يصل المذنب

We'll just tap-dance our way to victory over the Fire Lord.
حسناً, فقط ارقصوا في طريقنا للنصر على زعيم النار

I was actually gonna wait to fight the Fire Lord until after it came. - After?
أنا سأنتظر في الحقيقة لقتال زعيم النار بعد وصوله

Too bad the Fire Lord is about to use it to destroy the world.
من السيء جداً أن زعيم النار على وشك إستخدامه ليدمر العالم

Everyone, even the Fire Lord and the fire nation have to be treated like they're worth giving a chance.
الجميع, حتى زعيم النار و أمة النار يستحقون الحصول على فرصة ثانية

Tell me What you know about the Prince, the Fire Lord's son.
أخبرني ماذا تعلم عن الأمير , ابن ملك النار.

the Fire Lord believes his son is too soft,
ملك النار يعتقد بأن ابنه ضعيف,

I commend the Fire Lord's discipline.
أنا أرى بأن ملك النار محبط,

Good news for the Fire Lord.
أخبار جيدة لسيد النار