"the following activities will be undertaken" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيضطلع باﻷنشطة التالية
• الاضطلاع باﻷنشطة التالية
• سيتم القيام بالأنشطة التالية
• تنفيذ اﻷنشطة التالية
• سيُضطلع باﻷنشطة التالية
• سيتم القيام باﻷنشطة التالية خلال

7A.34 During the biennium 1998-1999, the following activities will be undertaken:
اﻷنشطة ٧ أ-٤٣ سيضطلع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩:

16. During 2000, the following activities will be undertaken:
٦١ - سيضطلع باﻷنشطة التالية خلال عام ٢٠٠٠:

Activities 26. During 1999, the following activities will be undertaken:
٢٦ - خلال عام ١٩٩٩، سيتم الاضطلاع باﻷنشطة التالية:

26.21 During the biennium the following activities will be undertaken:
اﻷنشطـة ٦٢-١٢ سيجري الاضطلاع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

35. During the biennium 2004-2005, the following activities will be undertaken:
35 - وخلال فترة السنتين 2004-2005، سيتم القيام بالأنشطة التالية:

15.18 During the biennium the following activities will be undertaken:
اﻷنشطة ١٥-١٨ سيتم خلال فترة السنتين تنفيذ اﻷنشطة التالية:

IS3.79 During the biennium the following activities will be undertaken:
ب إ ٣-٧٩ سيضطلع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

53. During 1998 the following activities will be undertaken:
٥٣ - خلال عام ١٩٩٨، سيضطلع باﻷنشطة التالية:

54. During the fiscal year 1998, the following activities will be undertaken:
٥٤ - وأثناء سنة ١٩٩٨ المالية، سيضطلع باﻷنشطة التالية:

7A.49 During the biennium 1998-1999, the following activities will be undertaken:
٧ أ-٤٩ سيضطلع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩:

7A.56 During the biennium 1998-1999, the following activities will be undertaken:
٧ أ-٥٦ خلال فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ سيضطلع باﻷنشطة التالية:

7A.3 During the biennium the following activities will be undertaken:
٧ ألف - ٣ سيضطلع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

26.29 During the biennium the following activities will be undertaken:
اﻷنشطة ٢٦-٢٩ سيجري الاضطلاع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

7A.64 During the biennium the following activities will be undertaken:
٧ أ-٦٤ سيجري الاضطلاع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

7A.71 During the biennium the following activities will be undertaken:
٧ أ-٧١ سيجري الاضطلاع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

7A.76 During the biennium the following activities will be undertaken:
٧ أ-٧٦ سيجري الاضطلاع باﻷنشطة التالية خلال فترة السنتين:

For the following activities will be undertaken
يستعاض عن سيتم القيام بالأنشطة التالية بما يلي:

53. During 2001, the following activities will be undertaken:
53 - سيتم القيام بالأنشطة التالية خلال عام 2001:

In terms of human resource management, the following activities will be undertaken:
79- سيتم القيام بالأنشطة التالية في مجال إدارة الموارد البشرية:

7A.89 Subject to the decisions adopted by the Conference of the Parties at its first session, the following activities will be undertaken in 1998:
٧ أ-٩٨ رهنا بالمقررات المعتمدة من قِبل مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى سيتم تنفيذ اﻷنشطة التالية في عام ٨٩٩١:

7.85 Subject to the decisions to be adopted by the Conference of the Parties at its first session, the following activities will be undertaken in 1998:
٧-٥٨ رهنا بالمقررات التي سيعتمدها مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى سيتم تنفيذ اﻷنشطة التالية في عام ١٩٩٨:

6.47 During the biennium the following activities will be undertaken:
٦-٧٤ وخلال فترة السنتين، سيُضطلع باﻷنشطة التالية:

46. During 2000, the following activities will be undertaken:
٤٦ - سيتم القيام باﻷنشطة التالية خلال عام ٢٠٠٠: