| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | وأحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات الواردة بشأنها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | وأحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات الواردة بشأنها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وما أبدي بشأنها من تعليقات: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وما أبدي بشأنها من تعليقات: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية بما أبدي عليها من تعليقات: |
| Took note of the following draft country programme documents: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية والتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبالتعليقات عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها: |
| Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بوثائق مشاريع البرامج القطرية التالية والتعليقات المبداة عليها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 