3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
3. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to this Convention: | UN | 3 - ينطبق الإجراء التالي على اقتراح واعتماد ونفاذ أي مرفقات إضافية لهذه الاتفاقية: |
10 bis. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of any decision to modify the Protocol under paragraph 10. | UN | 10 مكرر - ينطبق الإجراء التالي على المقترح، واعتماد وبدء نفاذ أي قرار بتحوير البروتوكول بموجب الفقرة 10. |
10 bis. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of any decision to modify the Protocol under paragraph 10. | UN | 10 مكرر - ينطبق الإجراء التالي على البروتوكول، واعتماد وبدء نفاذ أي قرار بتحوير البروتوكول بموجب الفقرة 10. |
10 bis. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of any decision to modify the Protocol under paragraph 10. | UN | 10 مكرر - ينطبق الإجراء التالي على البروتوكول، واعتماد وبدء نفاذ أي قرار بتحوير البروتوكول بموجب الفقرة 10. |
10 bis. the following procedure shall apply to the proposal, adoption and entry into force of any decision to modify the Protocol under paragraph 10. | UN | 10 مكرر - ينطبق الإجراء التالي على البروتوكول، واعتماد وبدء نفاذ أي قرار بتحوير البروتوكول بموجب الفقرة 10. |
13. the following procedure shall apply to [the plenary,] the facilitative branch and the enforcement branch, except where otherwise provided in respect of the enforcement branch. | UN | 13- ينطبق الإجراء التالي على [اللجنة بكامل هيئتها،] فرع التيسير وفرع الإنفاذ، ما لم ينص على خلاف ذلك فيما يتعلق بفرع الإنفاذ. |