"the following row" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصف التالي

Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants to list hexachlorobutadiene therein without specific exemptions by inserting the following row:
يقرّر تعديل الجزء الأول من المرفق ألف من اتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة لإدراج البيوتادايين السداسي الكلور فيه بدون إعفاءات محددة وذلك بإضافة الصف التالي:

6.1.2.7 In the table, under " 4. Boxes " , after the entries for " H. Plastics " , insert the following row:
6-1-2-7 في الجدول، تحت " 4- صناديق " ، بعد بندي " H بلاستيك " ، يضاف الصف التالي:

P001 For " Combination packagings " , under " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P001 وفي حالة " العبوات الجامعة " ، تحت " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P002 For " Combination packagings " , " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P002 في حالة " العبوات الجامعة " ، تحت " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، وبعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P002 For " Single packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B)e " , insert the following row:
P002 في حالة " العبوات المفردة " ، " صناديق " ، وبعد " ألومنيوم (4B)(ه) " ، يدرج الصف التالي:

P403 For " Combination packagings " , " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P403 في حالة " العبوات الجامعة " ، تحت " عبوات خارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P410 For " Combination packagings " , " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P410 في حالة " العبوات الجامعة " ، تحت " عبوات خارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P410 For " Single packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B)c " , insert the following row:
P410 في حالة " العبوات المفردة " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B)c " ، يدرج الصف التالي:

P502 For " Combination packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P502 في حالة " العبوات الجامعة " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P503 For " Combination packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert the following row:
P503 في حالة " العبوات الجامعة " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج الصف التالي:

P800 In paragraph (3) (d), for " Boxes " , after " steel (4A) " , insert the following row:
P800 في الفقرة (3) (د)، في حالة ال " صناديق " ، بعد " فولاذ (4A) " ، يدرج الصف التالي:

Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants to list dichlorinated naphthalenes, trichlorinated naphthalenes, tetrachlorinated naphthalenes, pentachlorinated naphthalenes, hexachlorinated naphthalenes, heptachlorinated naphthalenes and octachlorinated naphthalene therein without specific exemptions by inserting the following row:
يقرّر تعديل الجزء الأول من المرفق ألف باتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة لتُدرج فيه النفثالينات الثنائية الكلور، والنفثالينات الثلاثية الكلور، والنفثالينات الرباعية الكلور، والنفثالينات الخماسية الكلور، والنفثالينات السداسية الكلور، والنفثالينات السباعية الكلور، والنفثالين الثماني الكلور، دون إعفاءات محددة، وذلك بإضافة الصف التالي:

Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants to list pentachlorophenol and its salts and esters therein, with specific exemptions for production as allowed for the parties listed in the register of specific exemptions and use of pentachlorophenol for utility poles and cross-arms by inserting the following row:
يقرّر تعديل الجزء الأول من المرفق ألف من اتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة ليُدرَج فيه الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته مصحوباً بإعفاءات محدَّدة للإنتاج وفق ما هو مسموح به للأطراف المـُدرَجة في سجل الإعفاءات المحدّدة، ولاستخدام الفينول الخماسي الكلور في أعمدة الخدمات والأذرع، وذلك بإدخال الصف التالي:

Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants to list therein hexabromocyclododecane, with specific exemptions for production as allowed for the parties listed in the register of specific exemptions and for use in expanded polystyrene and extruded polystyrene in buildings by inserting the following row:
1 - يقرر تعديل الجزء الأول من المرفق ألف باتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة لإدراج الدوديكان الحلقي السداسي البروم فيه، مع إعفاءات محددة للإنتاج وفق ما هو مسموح به للأطراف المدرجة في سجل الإعفاءات المحددة ولاستخدامه في البوليستيرين المشكل بالتمديد والبوليستيرين المشكل بالانبثاق في المباني، وذلك بإدخال الصف التالي: