"the food here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطعام هنا
• الغذاء هنا
• الغذاءَ هنا

Even I wouldn't touch the food here, and I've eaten yak's anus.
حتى انا لن ألمس الطعام هنا رغم أنني تناولت أسوء الطعام

You get some, we've eaten already. But the food here's no good.
أطلبوا لأجلكم ، لقد أكلت مسبقا .لكن الطعام هنا غير طيب

the food here is bad, so I brought you this.
الطعام هنا سيء، لذا جلبتُ لك بعضاً من هذا

See how her face has bloated eating all the food here
الم ترى كيف وجهها منتفخ من تناول كل الطعام هنا

Yeah. Well, I happen to love the food here.
أجل، أحب تناول الطعام هنا في وقت مبكر

You know, I don't know if you're the fellow to be taking this up with, but the food here is terrible.
اسمع, لا اعرف اذا كنت الشخص المسؤول هنا لكن الطعام هنا سيء جداً

As a rule, the food here is pretty ordinary. The wine is usually rather good.
وكالعادة الطعام هنا عادي لكن النبيذ ممتاز

Dump half the food here, other half to the forward OP.
القي نصف الطعام هنا ، و النصف الآخر في مركز المراقبة المتقدم

Yum. Yeah, the food here is not very good. I like to say even the salt needs salt.
الطعام هنا ليس جيد أنا أريد أن أقول حتى الملح يحتاج الى ملح

Well, the food here is supposed to be really interesting.
الطعام هنا من المفترض أن يكون رائعاً حقاً.

No surprise there. the food here's all cooked by the inmates, but the beef stew isn't half bad.
الطعام هنا يتمّ طبخه بواسطة السُجناء، لكن اللحم المطهو ليس سيئاً تماماً.

You're so sweet, you make the food here taste good.
أنتِ حلوة لدرجة تجعل الطعام هنا أكثر لذة.

So, we're hearing the food here is not good enough?
إذاً، لقد سمعنا أن مستوى الطعام هنا ليس على النحو اللائق.

If you like the food here, maybe we should get it for the reception.
إذا أعجبك الطعام هنا ربما يجب أن نحصل عليه في حفلة الاستقبال

the food here is fantastic. This is where I took Lois on our first date.
الطعام هنا رائع هذا هو المكان الذي أخذت لويس إليه في أول موعد لنا

Seriously, the food here is really expensive. The soup is fucking $10!
بجد ، ان الطعام هنا غالي جداً الشوربه لوحده بـ 10 دولارات

They say the food here is really bad, even for prison food.
يقولون أن الطعام هنا سيء جداً حتى مقارنة بطعام السجن

I mean all the food here is fresh. There's even something cooking on that fire.
أعني كل الطعام هنا طازج وهناك شيء يطبخ على النار

Midwest, the prices are different, but I'm sure the food here is delicious.
وسط الغرب، الأسعار مختلفة، لكن أنا متأكّد الغذاء هنا لذيذ.

From Harrods. A godsend! the food here is horrible.
مِنْ هارودزِ.هبة من الله إنّ الغذاءَ هنا مروّعُ.