"the gambling" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القمار
• المقامرة
• المقامره
• القمارَ
• بالقمار
• للمقامرة

the gambling bill comes to a special session next month.
مشروع القمار سوف يعقد جلسة . إستثنائية الشهر القادم

Of course it's Black Crow who handles the gambling parlors
بالطبع انه الغراب الأسود الذي يتعامل مع صالونات القمار

He'll rule the gambling world some day.
يوما مـا سوف يكون هو من يحكم عالم القمار في كوريا

I knew about the infidelity for years, not to mention the gambling and the drugs.
أعلم عن الخيانة منذ سنوات, ناهيك عن المقامرة و المخدرات.

If you think you can make a nickel in this town without knowing how to dally around a few curves, well you know nothing of the gambling industry.
ان كنت تعتقدى انك تستطيعين ان تربحى فى هذه البلد بدون ان تعرفى كيف تديرى العمل أنت لاتعلم شيئا فى المقامره.

Hell waits right beneath the gambling mat.
الجحيمُ ينتظرُ حقّاً تحت حصيرةَ القمارَ.

You sent someone to kill my men at the gambling parlor last month
قمت بإرسال شخص لقتل رجالي في صالون القمار الشهر الماضي

And after the gambling bill goes through the house this month...
وبعد مشروع قانون القمار يمر من خلال المجلس هذا الشهر...

Chicago's feeling very good about the gambling bill passing.
شعور شيكاغو جيدة جدا حول مرور مشروع قانون القمار.

Grown accustomed to the gambling and over-the-counter pussy, but it's an opportunity to make club history.
متعوديين على القمار والدعارة ، ولكن هي فرصة لصنع تاريخ النادي

You know, I knew he was a hypocrite After I found out about the gambling.
كنت أعرف بأنّه منافق بعد أن علمت بأمر القمار ..

Tell me, what did your dad say about the gambling license?
اخبرني ماذا قال والدك عن رخصة ممارسة القمار

It surpassed Vegas as the gambling capital of the world years ago.
أنها تجاوزت فيجاس عاصمة القمار منذ سنوات فى العالم

The fighting, the gambling, the drinking, the sudden bursts of anger.
العراك, القمار , السُّكُر نوبات الغضب المفاجئة

Watch the gambling thing.
أعلم أنّكم تهوون القمار فأناأعرفكم,عليكمأنتتوخّواالحذر ..

She doesn't know about the gambling, about the breaking into school.
لأنها لا تعلم بما حدث هي لا تعلم عن أمر القمار وأمر إقتحام المدرسة

I need to talk to you about the gambling bill coming up this session.
أنا بحاجة للحديث معكَ بخصوص الإنتخاباتِ الخاصة بتصريح القمار

He says he worked the gambling car with you uptown.
لقد قال بانه كان يعمل في المقامرة معك في المدينة

Anyway, I needed a little bridge loan to cover some of the gambling losses we've been talking about.
بأي حال، احتجت لقرض صغير لتغطية بعض خسارتي من المقامرة التي أخبرتكِ عنها

Hold off on the gambling and get yourself a cell phone.
ابتعد عن المقامرة واشتر لنفسك هاتفاً جوالاً.

Escort Mr. Afro to the gambling area.
رافق السيد افرو إلى منطقة المقامره

It's the gambling experience of a lifetime.
هي تجربةُ القمارَ بعمرك كله.

My people in Tallahassee tell me it's down to the wire on the gambling thing.
اناسي في تلهاسي يقولون لي انها تصل الى السلك الذي على الشيء الخاص بالقمار.

Uh, yeah, but I'm the one that traced the transfer to the gambling Web site.
أجل، و أنا هو الشخص الذي تعقب المال إلى الموقع الألكتروني للمقامرة.