اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the general assembly takes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تحيط الجمعية العامة
        
    • الجمعية العامة تحيط
        
    • وتحيط الجمعية العامة
        
    • أن تتخذ الجمعية العامة
        
    • تقرر الجمعية العامة أن تحيط
        
    • الجمعية تحيط
        
    • اتخاذ الجمعية العامة
        
    • عن طريق الفيديو في الأمم المتحدة تحيط
        
    • الجمعية العامة قد أخذت
        
    • تتخذ الجمعية العامة قرارها
        
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثيقتين التاليتين:
    the General Assembly takes note of the following documents relating to operational activities for development: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية المتصلة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية:
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    May I consider that the General Assembly takes note of these appointments? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بهذه التعيينات؟
    May I take it that the General Assembly takes note of the provisions contained in paragraphs 22, 23 and 24? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما باﻷحكام الواردة في الفقرات ٢٢ و ٢٣ و ٢٤؟
    6. the General Assembly takes note of the decision of some of the administering Powers to close or downsize some of those military bases in the Non-Self-Governing Territories. UN ٦ - وتحيط الجمعية العامة علما باتخاذ بعض الدول القائمة باﻹدارة قرارات بإغلاق بعض تلك القواعد العسكرية في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي أو بتخفيض حجمها.
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the following reports: UN تحيط الجمعية العامة علما بالتقريرين التاليين:
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين.
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تحيط الجمعية العامة علما بالوثائق التالية:
    the General Assembly takes note of the following reports: UN تحيط الجمعية العامة علما بالتقارير التالية:
    I take it that the General Assembly takes note of this section? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بهذا الفرع؟
    May I consider that the General Assembly takes note of these appointments? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بهذه التعيينات؟
    May I take it that the General Assembly takes note of the provisions contained in paragraphs 35 to 37? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالأحكام المتضمنة في الفقرات من 35 إلى 37؟
    May I take it that the General Assembly takes note of the provisions contained in paragraphs 77 to 80? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالأحكام الواردة في الفقرات من 77 إلى 80؟
    May I consider that the General Assembly takes note of those appointments? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علماً بتلك التعيينات؟
    6. the General Assembly takes note of the decision of some of the administering Powers to close or downsize some of those military bases in the Non-Self-Governing Territories. UN ٦ - وتحيط الجمعية العامة علما باتخاذ بعض الدول القائمة باﻹدارة قرارات بإغلاق بعض تلك القواعد العسكرية في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي أو بتخفيض حجمها.
    The Committee points out that the actual amounts that would be required during the current biennium will be known only after the General Assembly takes a decision on the matter. UN وتوضح اللجنة أن المبالغ الفعلية التي سوف تكون مطلوبة خلال فترة السنتين الحالية لن يتسنى معرفتها إلا بعد أن تتخذ الجمعية العامة قرارا في هذه المسألة.
    the General Assembly takes note of the following documents: UN تقرر الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثائق التالية:
    May I take it that the General Assembly takes note of this section? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تحيط علما بهذا الفرع؟
    47. Decides that the overall level of resources for the Office of Staff Legal Assistance shall be maintained at its current level until the General Assembly takes a decision regarding a staff-funded scheme; UN 47 - تقرر الإبقاء على الموارد المخصصة عموما لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين بمستواها الحالي لحين اتخاذ الجمعية العامة قرار بشأن إقامة نظام يموله الموظفون؛
    the General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on videoconferencing at the United Nations. UN التداول عن طريق الفيديو في الأمم المتحدة تحيط علما بتقرير الأمين العام المتعلق بالتداول عن طريق الفيديو في الأمم المتحدة().
    May I take it that the General Assembly takes note of the information contained in document A/61/310? UN هل لي أن أعتبر بأن الجمعية العامة قد أخذت علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة A/61/310؟
    From my delegation’s point of view, the draft resolution on the report of the IAEA on which the General Assembly takes action should contain only those elements that enjoy acceptance by all delegations. UN ويرى وفدي أن مشروع القرار بشأن تقرير الوكالة، والذي تتخذ الجمعية العامة قرارها بشأنه ينبغي ألا يتضمن إلا العناصر التي تحظى بقبول جميع الوفود.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد