"the girls at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفتيات في
• البنات في
• الفتيات عند

Forget about Carli, forget about all the girls at this school.
إنس امر كارلي, انس امر جميع الفتيات في هذه المدرسه

Stopping the girls at Schonefeld is the most risk-averse option, because once they're out of the country, possible missteps increase exponentially.
إيقاف الفتيات في شونيفيلد هو أفضل خيار لتجنب المخاطر مجرد خروجهم خارج البلاد الأخطاء الممكنة تزيد أضعافا مضاعفة

We've told the girls at the Seven-Story whorehouse
لقد أخبرنا الفتيات في دار الدعارة دو السبع طوابق

Achievements of the girls at the Singapore Sports School
إنجازات البنات في مدرسة الألعاب الرياضية السنغافورية

And... what about all the girls at air conditioning school?
وما رأيك في كل البنات في مدرسة التكيفات؟

When are we gonna interview the girls at the pool, Harry?
متى سننقوم بمقابلة الفتيات عند المسبح يا هاري؟

Wow. You put all the girls at ease?
ياللهول ، هل تضع كل الفتيات في هذا المكان ؟

All your family back on the train. Then you can go and bother the girls at home.
‫جميع عائلتك تعود مرة أخرى على القطار حينها ‫يمكنك الذهاب وازعاج الفتيات في بلدك

One of the girls at the school absconded in the night.
واحدة من الفتيات في المدرسة هرب في الليل.

All the girls at the office, they used to be so jealous of me, being with a fireman, you know.
كل الفتيات في المكتب أعتادوا أن يكونوا غيورات مني كوني مع رجل إطفاء, تعلم

Actually I invited you here because I wanted to discuss the girls at home, out of their earshot.
في الواقع لقد دعوت لكم هنا لأنني أردت أن مناقشة الفتيات في المنزل، بعيدا عن مسامع بهم

by all the girls at school to get you to ask her out and then they all laugh and make fun of you?
لم ستكذب؟ حسناً, ماذا إن كان هذا مقلب تم ترتيبه بواسطة كل الفتيات في المدرسة كي تدعوها للخروج

the girls at the club, the men I dance for... they all scare me.
الفتيات في النادي، الرجال الذي أرقص له جميعهم يخيفونني.

I told the girls at school we got a new hair dryer, and they said, "don't do anything different to your hair.
لقد أخبرت الفتيات في المدرسة أن لدينا مجفف شعر جديد وقالوا لي: لا تفعل شيء مختلف بشعرك، فنحن نحبه

That some of the girls at the gym might be jealous of you and how close your relationship is with Cy?
بعض الفتيات في النادي قد يغارون منك. و من ومن كم أنّ

So the girls at the gym are anorexic or bulimic, except for you.
إذاً الفتيات في النادي إما فاقدات الشهية أو شرهات عصبياً عداك أنتي؟

Do you think that some of the girls at the gym might be jealous of you and how close your relationship is with Cy?
لأنهم يحسدوننا أتعتقدين أن بعض الفتيات في النادي

Half the girls at rockville have stripped there.
النِصْف الذي البنات في rockville عَرّى هناك.

the girls at Madame Kamay's Filipino Palace.
البنات في السّيدة كاماي القصر الفلبيني.

the girls at work were so jealous.
البنات في العمل كن غيورات جداً

I heard from one of the girls at the station that they were kind of criss-cross.
لقد سمعت من أحدى الفتيات عند المحطة أنهم كانوا متقاطعين

Once. And only because the girls at the pool called me Chewbacca.
مرة واحدة, وفقط لأن الفتيات عند حوض السباحة نعتوني "بشو بكا"